Song Jeong-Eun, Kim Yong-Shik, Sohn Jang-Yeul
Dept. of Sustainable Architectural Engineering, Graduate School, Hanyang University, 17 Haengdang-dong Seongdong-ku, Seoul, Korea.
J Physiol Anthropol. 2007 Nov;26(6):599-603. doi: 10.2114/jpa2.26.599.
This study aims at examining the reduction of indoor air contaminants by plants placed in an indoor space. Field measurements were performed using Aglaonema brevispathum, Pachira aquatica, and Ficus benjamiana, which were verified as air-purifying plants by NASA. Three conditions for the amount of plants and positions were used in two separate rooms whose dimensions are identical. The concentration of Volatile Organic Compounds (VOCs) was monitored three hours after the plants were placed and three days after the plants were placed. The variations of concentration of Benzene, Toluene, Etylbenzene, and Xylene (BTEX), as well as Formaldehyde, which are all known as the major elements of Volatile Organic Compounds were monitored. The amount of reduction in concentration of Toluene and Formaldehyde was monitored 3 hours and 3 days after the plants were placed in the space. The reduction in the concentration of Benzene, Toluene, Etylbenzene, Xylene, and Formaldehyde was significantly greater when plants were present. When plants were placed near a window, the reduction of concentration was greater. The more plants were used, the more a reduction of indoor air contaminants occurred. The effect of reducing the concentration of air contaminants increased when the amount of plants increased, and when the plants were placed in sunny area. The concentration of Toluene was reduced by 45.6 microg/m(3) when 10% of the model space was occupied by Aglaonema brevispathum.
本研究旨在考察放置于室内空间的植物对室内空气污染物的削减作用。使用银皇后、发财树和垂叶榕进行实地测量,这些植物已被美国国家航空航天局认证为空气净化植物。在两个尺寸相同的独立房间中采用了三种植物数量和摆放位置的条件。在植物放置后三小时和三天分别监测挥发性有机化合物(VOCs)的浓度。监测了苯、甲苯、乙苯和二甲苯(BTEX)以及甲醛(均为挥发性有机化合物的主要成分)浓度的变化。在植物放置于空间后3小时和3天监测甲苯和甲醛浓度的降低量。当有植物存在时,苯、甲苯、乙苯、二甲苯和甲醛浓度的降低更为显著。当植物放置在窗户附近时,浓度降低幅度更大。使用的植物越多,室内空气污染物的削减就越多。当植物数量增加以及植物放置在阳光充足的区域时,空气污染物浓度降低的效果增强。当银皇后占据模型空间的10%时,甲苯浓度降低了45.6微克/立方米。