Suppr超能文献

肾痨合并肝纤维化:1例肾移植后脾动脉破裂的尸检病例

Nephronophthisis complicated with hepatic fibrosis: an autopsy case with rupture of the splenic artery after renal transplantation.

作者信息

Tsukamoto Tatsuo, Tanaka Mari, Komiya Toshiyuki, Ueda Shugo, Takasu Kosho, Takahara Shiro, Koizumi Akio, Muso Eri

机构信息

Division of Nephrology and Dialysis, Department of Medicine, Kitano Hospital, Tazuke Kofukai Medical Institute, 2-4-20 Ohgimachi, Kita-ku, Osaka 530-8480, Japan.

出版信息

Clin Exp Nephrol. 2008 Feb;12(1):82-8. doi: 10.1007/s10157-007-0004-7. Epub 2008 Jan 5.

Abstract

Nephronophthisis (NPHP) is a disease characterized by a genetic cause of chronic renal failure in children and adolescents, complicated with several extra-renal manifestations such as retinal defect and/or liver fibrosis. Although it is difficult to establish the correct diagnosis, mutations in six genes (NPHP 1-6) have recently been identified. Here we report the case of a 25-year-old male with NPHP with congenital hepatic fibrosis. He showed microscopic hematuria and moderate proteinuria at 20 years. Renal biopsy revealed severe interstitial fibrosis, diffuse tubular atrophy and microcysts at this time with chronic kidney disease stage III (Cr 2.43 mg/dl). C3c was positive in glomeruli in direct immunofluorescent study. Although his mother belongs to a family with polycystic kidney disease, he did not have a novel genetic background of Arg585Cys mutation in exon 8 of the PKD1 gene. Magnetic resonance angiography (MRA) showed typical portal hypertension with spleno-renal shunt caused by biopsy-proven liver fibrosis. Thus, we diagnosed him as having undetermined renal cystic or tubulo-interstitial disease complicated with membranoproliferative glomerulonephritis (MPGN). Renal transplantation was performed in January 2005 after 2 years of dialysis therapy. He was transported to our emergency room because of severe abdominal pain in December 2005. A computed tomographic scan showed massive ascites, which were caused by rupture of the splenic artery. Despite full intensive care including intraluminal coiling of the ruptured aneurysm and extensive blood transfusion, we failed to rescue him on the next day. The autopsy findings revealed severe atrophy of the bilateral kidney with multiple cysts along the cortico-medullary border. Obvious portal hypertension, resulting from congenital hepatic fibrosis, could account for the rupture of the splenic artery with aneurysm formation under pressure/volume overload. This is the first report of a NPHP patient with the complication of hepatic fibrosis emerging from an ADPKD family. As it remains elusive on the phenotype-genotype of the Japanese NPHP population, a registration system of cystic disease of the kidney is required.

摘要

肾痨(NPHP)是一种以儿童和青少年慢性肾衰竭的遗传病因、并伴有视网膜缺陷和/或肝纤维化等多种肾外表现为特征的疾病。尽管难以做出正确诊断,但最近已确定了六个基因(NPHP 1-6)的突变。在此,我们报告一例患有先天性肝纤维化的25岁NPHP男性病例。他在20岁时出现镜下血尿和中度蛋白尿。此时肾脏活检显示严重的间质纤维化、弥漫性肾小管萎缩和微囊肿,处于慢性肾脏病III期(血肌酐2.43mg/dl)。直接免疫荧光研究显示肾小球C3c阳性。尽管他的母亲来自一个多囊肾病家族,但他没有PKD1基因第8外显子Arg585Cys突变的新遗传背景。磁共振血管造影(MRA)显示典型的门脉高压伴脾肾分流,由活检证实的肝纤维化引起。因此,我们诊断他患有未明确的肾囊性或肾小管间质性疾病合并膜增生性肾小球肾炎(MPGN)。经过2年的透析治疗后,于2005年1月进行了肾移植。2005年12月,他因严重腹痛被送往我们的急诊室。计算机断层扫描显示大量腹水,这是由脾动脉破裂引起的。尽管进行了全面的重症监护,包括对破裂动脉瘤进行腔内栓塞和大量输血,但次日我们未能挽救他的生命。尸检结果显示双侧肾脏严重萎缩,沿皮质-髓质边界有多个囊肿。先天性肝纤维化导致的明显门脉高压可解释脾动脉在压力/容量超负荷下破裂并形成动脉瘤。这是首例来自常染色体显性多囊肾病(ADPKD)家族且伴有肝纤维化并发症的NPHP患者报告。由于日本NPHP人群的表型-基因型仍不明确,因此需要建立肾脏囊性疾病登记系统。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验