Department of Internal Medicine, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Apheresis and Dialysis Center, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Nephron. 2018;140(1):74-78. doi: 10.1159/000490770. Epub 2018 Jul 10.
Nephronophthisis-related ciliopathies (NPHP-RC) are autosomal recessive disorders characterized by renal corticomedullary cysts with the extrarenal symptoms. Typically, patients with NPHP-RC reach end-stage kidney disease (ESKD) before the age of 30 years. We herein report a Japanese woman with NPHP-RC who had unusually delayed progression to ESKD after 6 decades. She exhibited liver dysfunction at the age of 23 years. She also showed mild renal dysfunction at the age of 43 years. Ultrasonography revealed bilateral multiple renal cysts with loss of corticomedullary differentiation. Her liver and renal functions gradually deteriorated. She was diagnosed with liver fibrosis as a result of biopsy, and initiated the maintenance hemodiafiltration therapy for ESKD at the age of 61 years. Because of a unique combination of multiple renal cysts and liver fibrosis, ciliopathy was suspected and medical exome analysis was performed. A novel homozygous missense mutation was identified in RPGRIP1L (c.1810G>A p.Glu604Lys), a causative gene for NPHP-RC. To the best of our knowledge, this patient is the oldest one who progressed to ESKD in NPHP-RC. Our case illustrates that NPHP-RC should be included in the differential diagnosis of the patient with corticomedullary polycystic kidneys accompanied by the extrarenal organ involvements, even if the patient is elderly.
肾单位肾痨相关纤毛病(NPHP-RC)是一种常染色体隐性遗传病,其特征为肾皮质髓质囊肿伴肾外症状。通常,NPHP-RC 患者在 30 岁之前就会进展到终末期肾病(ESKD)。本文报告了一例日本女性 NPHP-RC 患者,她在 60 多岁后才出现异常的 ESKD 进展延迟。她在 23 岁时出现肝功能异常,43 岁时出现轻度肾功能异常。超声检查显示双侧多发性肾囊肿,皮质髓质分化丧失。她的肝功能和肾功能逐渐恶化。由于肝活检结果为肝纤维化,她开始进行 ESKD 的维持性血液透析滤过治疗。由于多种肾囊肿和肝纤维化的独特组合,怀疑存在纤毛病,并进行了医学外显子组分析。在 NPHP-RC 的致病基因 RPGRIP1L 中发现了一个新的纯合错义突变(c.1810G>A p.Glu604Lys)。据我们所知,该患者是 NPHP-RC 中进展到 ESKD 年龄最大的患者。本病例说明,即使患者年龄较大,对于伴有肾外器官受累的皮质髓质多囊肾病患者,也应将 NPHP-RC 纳入鉴别诊断。