Neubauer J, Adam Z, Pour L
Radiologická klinika Lékarské fakulty MU a FN Brno.
Vnitr Lek. 2006 Nov;52 Suppl 2:83-7.
The most common cause of compressive spinal fractures in older women is undoubtedly senile osteoporosis, while less common causes are malignant diseases which metastase into the skeleton and multiple myeloma focally or diffusely infiltrating the skeleton. Targeted biopsy in the hands of an experienced radiologist is the fastest diagnostic method which has the potential to detect the exact cause of the compressive fracture. We describe a case of monoclonal gammopathy in which only a biopsy using CT-guided puncture of the compressed vertebra showed a symptomatic multiple myeloma requiring overall treatment. Up to the time of the targeted biopsy, the patient had wrongly been classified as a case of monoclonal gammopathy of undetermined significance, and later as a case of stage IA asymptomatic multiple myeloma. The aim of the paper is to draw attention to the need for early invasive diagnostic intervention in unclear cases.
老年女性脊柱压缩性骨折最常见的原因无疑是老年性骨质疏松症,而较不常见的原因是转移至骨骼的恶性疾病以及局部或弥漫性浸润骨骼的多发性骨髓瘤。由经验丰富的放射科医生进行靶向活检是最快的诊断方法,有可能检测出压缩性骨折的确切病因。我们描述了一例单克隆丙种球蛋白病病例,其中仅通过CT引导下对压缩椎体进行穿刺活检才显示出需要整体治疗的症状性多发性骨髓瘤。在进行靶向活检之前,该患者被错误地归类为意义未明的单克隆丙种球蛋白病病例,后来又被归类为IA期无症状多发性骨髓瘤病例。本文的目的是提请注意在不明确的病例中需要早期进行侵入性诊断干预。