Héraut Louis-Armand
Hist Sci Med. 2007 Apr-Jun;41(2):179-88.
French colonial medicine is only a short part of French military medicine: three quarters of a century. The officers cadets often belonged to the plebeian elite of the Third Republic, and were educated at the Faculty of Medicine in Bordeaux. They left for oversea territories where they brought a humanistic message on behalf of their country. Some academic classes lost within two decades as many as one third of their numbers, often by illness. They practised medicine and took part in the expansion of pasteurian revolution while they got a lot connections with varied cultures in the parts of the world under the French flag. As a practitioner, a specialist in linguistics and a courageous soldier, Doctor Palmyr Ulderic Cordier is one of the most perfect examples of such men.
四分之三个世纪。军官学员们往往出身于第三共和国的平民精英阶层,在波尔多医学院接受教育。他们前往海外领地,代表自己的国家带去人文信息。一些学术班级在二十年内人数减少了多达三分之一,常常是因为疾病。他们行医并参与巴氏革命的推广,同时在法国国旗之下的世界各地与不同文化建立了诸多联系。作为一名从业者、语言学专家和勇敢的战士,帕尔米尔·于勒德里克·科尔迪埃医生就是这类人的最完美典范之一。