Makabel Bolat, Zhao Yuying, Wang Bin, Bai Yanjing, Zhang Qingying, Wu Li, Lv Yang
Department of Natural Medicines and the State Key Laboratory of Natural and Biomimetic Drugs, School of Pharmaceutical Sciences, Peking University Health Science Center, People's Republic of China.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2008 Jan;56(1):41-5. doi: 10.1248/cpb.56.41.
Alisol A 24-acetate is one of the main active triterpenoid compounds isolated from Rhizoma Alismatis, which is a famous Traditional Chinese Medicine, and has been determined for the quality control of this crude drug. In this study, alisol A 24-acetate was found to be unstable in solvents and its stability in different solvents was investigated in detail. The results showed that alisol A 24-acetate and 23-acetate inter-transformed in solvents and the transformation rate was more rapid in protic solvents than in aprotic solvents. Moreover, both alisol A 24-acetate and 23-acetate were deacetylated to yield alisol A when kept in methanol for a long time. This is the first report on the structural transformation between alisol A 24-acetate, alisol A 23-acetate and alisol A. In addition, the single crystal X-ray structure of alisol A 24-acetate and the NMR data of alisol A 23-acetate were also reported for the first time.
泽泻醇A 24-乙酸酯是从著名的中药材泽泻中分离得到的主要活性三萜类化合物之一,已被用于该药材的质量控制。在本研究中,发现泽泻醇A 24-乙酸酯在溶剂中不稳定,并对其在不同溶剂中的稳定性进行了详细研究。结果表明,泽泻醇A 24-乙酸酯和23-乙酸酯在溶剂中相互转化,质子性溶剂中的转化率比非质子性溶剂中的更快。此外,泽泻醇A 24-乙酸酯和23-乙酸酯在甲醇中长时间保存时都会脱乙酰生成泽泻醇A。这是关于泽泻醇A 24-乙酸酯、泽泻醇A 23-乙酸酯和泽泻醇A之间结构转化的首次报道。此外,还首次报道了泽泻醇A 24-乙酸酯的单晶X射线结构和泽泻醇A 23-乙酸酯的核磁共振数据。