Taplin Craig E, Barker Jennifer M
Barbara Davis Center for Childhood Diabetes, University of Colorado Health Sciences Center, Aurora, CO 80045-6511, USA.
Autoimmunity. 2008 Feb;41(1):11-8. doi: 10.1080/08916930701619169.
Diabetes mellitus is a disorder characterized by hyperglycemia in both the fasting and post-prandial states. The two most common forms of diabetes mellitus, type 1 and type 2 (previously called juvenile-onset and adult-onset, respectively), comprise the vast majority of cases. Type 1 diabetes (T1DM) has been shown to be a disease characterized by immune-mediated destruction of the insulin-secreting cells of the pancreas; it comprises the majority of cases of diabetes seen in childhood and approximately, 5-10% of all cases of diabetes mellitus in the USA and perhaps accounts for an even higher percentage in those nations with lower rates of obesity. The process of beta-cell destruction, marked by the production of autoantibodies to the beta-cell, occurs over many years and ultimately results in metabolic abnormalities first manifested as impaired glucose tolerance and then progressing to symptomatic hyperglycemia. It has been reported that approximately 50% of the genetic risk for T1DM can be attributed to the HLA region. The highest risk HLA-DR3/4 DQ8 genotype has been shown to be highly associated with beta-cell autoimmunity. The first antibodies described in association with the development of T1DM were islet cell autoantibodies (ICA). Subsequently, antibodies to insulin (IAA), glutamic acid decarboxylase (GAA or GAD) and protein tyrosine phosphatase (IA2 or ICA512) have all been defined. The number of antibodies, rather than the individual antibody, is thought to be most predictive of progression to overt diabetes.
糖尿病是一种在空腹和餐后状态均以高血糖为特征的病症。糖尿病最常见的两种类型,即1型和2型(以前分别称为青少年发病型和成人发病型),构成了绝大多数病例。1型糖尿病(T1DM)已被证明是一种以胰腺胰岛素分泌细胞免疫介导性破坏为特征的疾病;它占儿童期糖尿病病例的大多数,在美国约占所有糖尿病病例的5 - 10%,在肥胖率较低的国家可能占比更高。β细胞破坏过程以针对β细胞的自身抗体产生为标志,持续多年,最终导致代谢异常,最初表现为糖耐量受损,随后发展为有症状的高血糖。据报道,T1DM约50%的遗传风险可归因于HLA区域。已证明风险最高的HLA - DR3/4 DQ8基因型与β细胞自身免疫高度相关。与T1DM发病相关的首批被描述的抗体是胰岛细胞自身抗体(ICA)。随后,胰岛素抗体(IAA)、谷氨酸脱羧酶抗体(GAA或GAD)和蛋白酪氨酸磷酸酶抗体(IA2或ICA512)均已被明确。抗体数量而非单个抗体,被认为最能预测向显性糖尿病的进展。