Manley Harold J
VillageHealth Disease Management, Glenmont, NY 12077, USA.
J Manag Care Pharm. 2007 Dec;13(9 Suppl D):S6-12. doi: 10.18553/jmcp.2007.13.9-d.6.
Screening processes to identify patients who have chronic kidney disease (CKD) early in the disease allow time to manage its comorbidities and complications effectively and aggressively. The Kidney Early Evaluation Program (KEEP), sponsored by the National Kidney Foundation (NKF), is a free screening program that targets people who have diabetes, hypertension, and parents, grandparents, or siblings with diabetes, hypertension, or CKD.
To (1) introduce KEEP and its objectives and (2) review population data and progress with goals to date.
The KEEP goals are to raise awareness of CKD, especially in high-risk patients, provide free testing, and encourage dialogue between patients and their physicians, leading to a treatment plan. Of the 55,000 patients who have been screened through KEEP, approximately 13,000 (29%), or nearly 1 in 3 patients, have been identified as having CKD. Once a patient has been diagnosed with CKD, clinicians must address risk factors such as diabetes, hypertension, and kidney-specific diseases (e.g., glomerular diseases) that contribute to the process of renal decline. The NKF through the Kidney Disease Outcomes Quality Initiative has assembled a series of guidelines addressing dialysis adequacy, vascular access, anemia, nutrition, CKD, bone and mineral metabolism, dyslipidemia, hypertension, cardiovascular disease, and diabetes.
CKD is quite common but often unrecognized and undertreated, even though rigorous guidelines for diagnosis and care have been developed. Ten areas have been identified as important for optimal care of the CKD patient. Each of these areas should be addressed and closely monitored in this population: hypertension, anemia, glucose control, lipid control, smoking cessation, aspirin prophylaxis and use of a beta-blocker post-myocardial infarction, use of angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin II receptor blockers, diet, exercise, and weight control.
在慢性肾脏病(CKD)病程早期识别患者的筛查流程,能为有效且积极地管理其合并症及并发症留出时间。由美国国家肾脏基金会(NKF)发起的肾脏早期评估项目(KEEP)是一项免费筛查项目,目标人群为患有糖尿病、高血压的人群,以及父母、祖父母或兄弟姐妹患有糖尿病、高血压或CKD的人群。
(1)介绍KEEP及其目标;(2)回顾人群数据及截至目前的目标进展情况。
KEEP的目标是提高对CKD的认识,尤其是在高危患者中,提供免费检测,并鼓励患者与其医生之间进行对话,从而制定治疗方案。在通过KEEP筛查的55000名患者中,约13000名(29%),即近三分之一的患者被确诊患有CKD。一旦患者被诊断为CKD,临床医生必须处理诸如糖尿病、高血压和导致肾脏功能下降的肾脏特异性疾病(如肾小球疾病)等危险因素。NKF通过肾脏疾病改善全球预后(KDIGO)项目制定了一系列指南,涉及透析充分性、血管通路、贫血、营养、CKD、骨与矿物质代谢、血脂异常、高血压、心血管疾病和糖尿病。
CKD相当常见,但尽管已经制定了严格的诊断和治疗指南,它却常常未被识别且治疗不足。已确定有十个领域对CKD患者的最佳治疗至关重要。在这一人群中,应针对并密切监测每个领域:高血压、贫血、血糖控制、血脂控制、戒烟、心肌梗死后阿司匹林预防和β受体阻滞剂的使用、血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素II受体阻滞剂的使用、饮食、运动和体重控制。