Suri Arjun, Gan Kevin, Carpenter Stephen
Harvard Initiative for Global Health, Boston, Massachusetts, USA.
J Infect Dis. 2007 Dec 1;196 Suppl 3:S505-11. doi: 10.1086/521122.
As the primary link between the formal health care sector (clinics, physicians, and nurses) and the household level in South Africa, community health workers (CHWs) provide a critical perspective on barriers that exist in rural health care delivery.
A 30-question written questionnaire assessing CHW perspectives on human immunodeficiency virus (HIV)/acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), tuberculosis (TB), and potential CHW program improvement was administered to 120 CHWs in the Outer West Region of KwaZulu-Natal, South Africa. Interviews with CHWs, administrators of the CHW program, physicians, and nurses from district clinics were also conducted.
CHWs identify TB, HIV/AIDS, and poverty as the greatest challenges facing the community and suggest stigma, denial, and lack of education as the primary reasons for failure to complete TB treatment and avoidance of HIV counseling and testing. Additionally, the results highlight inadequate support and monitoring for the program as a result of a lack of administrative supervision and of basic work-related supplies.
These results suggest that CHWs recognize the need for HIV/AIDS- and TB-related interventions but are unable to provide a response commensurate to this need. To fully enable the existing CHW program to effectively fight the HIV/AIDS and TB coepidemics, substantial improvements in supervision and collaboration must be made in KwaZulu-Natal.
作为南非正规医疗保健部门(诊所、医生和护士)与家庭层面之间的主要纽带,社区卫生工作者(CHW)对农村医疗保健服务中存在的障碍提供了关键视角。
一份包含30个问题的书面调查问卷,评估社区卫生工作者对人类免疫缺陷病毒(HIV)/获得性免疫缺陷综合征(AIDS)、结核病(TB)以及社区卫生工作者项目潜在改进方面的看法,该问卷被发放给南非夸祖鲁 - 纳塔尔省外西区的120名社区卫生工作者。同时还对社区卫生工作者、社区卫生工作者项目管理人员、医生以及地区诊所的护士进行了访谈。
社区卫生工作者将结核病、艾滋病毒/艾滋病和贫困视为社区面临的最大挑战,并指出耻辱感、否认态度和缺乏教育是未能完成结核病治疗以及回避艾滋病毒咨询和检测的主要原因。此外,结果凸显出由于缺乏行政监督和基本工作相关物资,该项目的支持和监测不足。
这些结果表明,社区卫生工作者认识到需要开展与艾滋病毒/艾滋病和结核病相关的干预措施,但无法提供与这一需求相称的应对措施。为了使现有的社区卫生工作者项目能够充分有效地抗击艾滋病毒/艾滋病和结核病疫情,夸祖鲁 - 纳塔尔省必须在监督和协作方面做出重大改进。