Loeliger Kelsey B, Niccolai Linda M, Mtungwa Lillian N, Moll Anthony, Shenoi Sheela V
1 Yale AIDS Program, Yale University School of Medicine , New Haven, Connecticut.
2 Department of Epidemiology of Microbial Diseases, Yale University School of Public Health , New Haven, Connecticut.
AIDS Patient Care STDS. 2016 Aug;30(8):385-94. doi: 10.1089/apc.2016.0096.
With a 19.2% HIV prevalence, South Africa has the largest HIV/AIDS epidemic worldwide. Despite a recent scale-up of public sector HIV resources, including community-based programs to expand HIV care, suboptimal rates of antiretroviral therapy (ART) initiation and adherence persist. As community stakeholders with basic healthcare training, community health workers (CHWs) are uniquely positioned to provide healthcare and insight into potential strategies to improve HIV treatment outcomes. The study goal was to qualitatively explore the self-perceived role of the CHW, unmet CHW needs, and strategies to improve HIV care in rural KwaZulu-Natal, South Africa. Focus groups were conducted in May-August 2014, with 21 CHWs working in Msinga subdistrict. Interviews were audio-recorded, transcribed, and translated from Zulu into English. A hybrid deductive and inductive analytical method borrowed from grounded theory was applied to identify emergent themes. CHWs felt they substantially contributed to HIV care provision but were inadequately supported by the healthcare system. CHWs' recommendations included: (1) sufficiently equipping CHWs to provide education, counseling, social support, routine antiretroviral medication, and basic emergency care, (2) modifying clinical practice to provide less stigmatizing, more patient-centered care, (3) collaborating with traditional healers and church leaders to reduce competition with ART and provide more holistic care, and (4) offsetting socioeconomic barriers to HIV care. In conclusion, CHWs can serve as resources when designing and implementing interventions to improve HIV care. As HIV/AIDS policy and practice evolves in South Africa, it will be important to recognize and formally expand CHWs' roles supporting the healthcare system.
南非的艾滋病毒流行率为19.2%,是全球艾滋病毒/艾滋病疫情最严重的国家。尽管最近公共部门增加了艾滋病毒防治资源,包括开展以社区为基础的项目来扩大艾滋病毒护理,但抗逆转录病毒疗法(ART)的启动率和依从率仍不理想。作为接受过基本医疗培训的社区利益相关者,社区卫生工作者(CHW)在提供医疗服务以及洞察改善艾滋病毒治疗效果的潜在策略方面具有独特优势。该研究的目标是定性探索南非夸祖鲁-纳塔尔省农村地区社区卫生工作者自我认知的角色、未满足的需求以及改善艾滋病毒护理的策略。2014年5月至8月,对在姆辛加分区工作的21名社区卫生工作者进行了焦点小组访谈。访谈进行了录音、转录,并从祖鲁语翻译成英语。采用了一种借鉴扎根理论的混合演绎和归纳分析方法来确定新出现的主题。社区卫生工作者认为他们在提供艾滋病毒护理方面做出了重大贡献,但医疗系统对他们的支持不足。社区卫生工作者的建议包括:(1)为社区卫生工作者提供足够的装备,以便他们能够提供教育、咨询、社会支持、常规抗逆转录病毒药物治疗和基本急救护理;(2)调整临床实践,提供减少污名化、更以患者为中心的护理;(3)与传统治疗师和教会领袖合作,减少与抗逆转录病毒疗法的竞争,并提供更全面的护理;(4)消除艾滋病毒护理的社会经济障碍。总之,在设计和实施改善艾滋病毒护理的干预措施时,社区卫生工作者可以作为资源。随着南非艾滋病毒/艾滋病政策和实践的发展,认识并正式扩大社区卫生工作者在支持医疗系统方面的作用将非常重要。