Cech R, Leitgeb N, Pediaditis M
Institute of Clinical Engineering, Graz University of Technology, Inffeldgasse 18, 8010 Graz, Austria.
Phys Med Biol. 2008 Jan 7;53(1):177-86. doi: 10.1088/0031-9155/53/1/012. Epub 2007 Dec 19.
The pregnant woman model SILVY was studied to ascertain to what extent the electric current densities induced by 50 Hz homogeneous electric and magnetic fields increase in the case of simultaneous exposure. By vectorial addition of the electric current densities, it could be shown that under worst case conditions the basic restrictions recommended by ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) guidelines are exceeded within the central nervous system (CNS) of the mother, whereas in sole field exposure they are not. However, within the foetus the induced current densities do not comply with basic restrictions, either from single reference-level electric fields or from simultaneous exposure to electric and magnetic fields. Basic limits were considerably exceeded.
对孕妇模型SILVY进行了研究,以确定在同时暴露的情况下,50Hz均匀电场和磁场所诱导的电流密度会增加到何种程度。通过对电流密度进行矢量相加,可以表明,在最坏情况下,国际非电离辐射防护委员会(ICNIRP)指南推荐的基本限制在母亲的中枢神经系统(CNS)内被超过,而在单独的场暴露情况下则未被超过。然而,在胎儿体内,无论是单个参考水平电场还是同时暴露于电场和磁场时,诱导电流密度均不符合基本限制。基本限值被大大超过。