Emborg H-D, Vigre H, Jensen V F, Vieira A R P, Baggesen D L, Aarestrup F M
National Food Institute, Department of Microbiology and Risk Assessment, Technical University of Denmark, DK-2860 Søborg, Denmark.
Microb Drug Resist. 2007 Winter;13(4):289-94. doi: 10.1089/mdr.2007.746.
The aims of the present study were to investigate at the farm-owner level the effect of prescribed tetracycline consumption in pigs and different Salmonella Typhimurium phage types on the probability that the S. Typhimurium was resistant to tetracycline. In this study, 1,307 isolates were included, originating from 877 farm owners, and data were analyzed using logistic regression. The analysis showed that both the S. Typhimurium phage type (p < 0.0001) and an increase in tetracycline consumption (p = 0.0007) were significantly associated with tetracycline resistance. In particular, the phage type was strongly associated with tetracycline resistance. A further analysis of data from the Danish Integrated Antimicrobial Resistance Monitoring and Research Programme (DANMAP) indicates that the tetracycline-susceptible phage types only slowly become tetracycline resistant, although tetracycline consumption more than doubled at the national level from 12,000-13,000 kg of active compound in 1996-1998 to 29,000 kg of active compound in 2004. Instead, tetracycline-resistant S. Typhimurium phage types became more prevalent. This suggests that the spread of already established or new resistant clones, rather than conversion of "old" well-established susceptible clones to resistant clones by uptake of resistance genes, explains most of the increased levels of tetracycline resistance in S. Typhimurium in Danish swine production in response to increased tetracycline consumption.
本研究的目的是在农场主层面调查猪用规定剂量四环素的使用情况以及不同鼠伤寒沙门氏菌噬菌体类型对鼠伤寒沙门氏菌对四环素耐药可能性的影响。本研究纳入了来自877位农场主的1307株分离菌,并使用逻辑回归分析数据。分析表明,鼠伤寒沙门氏菌噬菌体类型(p<0.0001)和四环素使用量增加(p=0.0007)均与四环素耐药性显著相关。特别是,噬菌体类型与四环素耐药性密切相关。对丹麦综合抗菌药物耐药性监测与研究计划(DANMAP)数据的进一步分析表明,对四环素敏感的噬菌体类型仅缓慢地产生四环素耐药性,尽管从1996 - 1998年全国活性化合物用量12000 - 13000千克增加到2004年的29000千克,四环素使用量增加了一倍多。相反,对四环素耐药的鼠伤寒沙门氏菌噬菌体类型变得更加普遍。这表明,在丹麦养猪生产中,鼠伤寒沙门氏菌四环素耐药水平的增加,大部分是由于已有的或新的耐药克隆的传播,而非“老”的、已确立的敏感克隆通过获取耐药基因转化为耐药克隆所致。