Ralph John, Kim Hoon, Lu Fachuang, Grabber John H, Leplé Jean-Charles, Berrio-Sierra Jimmy, Derikvand Mohammad Mir, Jouanin Lise, Boerjan Wout, Lapierre Catherine
US Dairy Forage Research Center, USDA-Agricultural Research Service, Madison, WI 53706, USA.
Plant J. 2008 Jan;53(2):368-79. doi: 10.1111/j.1365-313X.2007.03345.x.
A molecular marker compound, derived from lignin by the thioacidolysis degradative method, for structures produced when ferulic acid is incorporated into lignin in angiosperms (poplar, Arabidopsis, tobacco), has been structurally identified as 1,2,2-trithioethyl ethylguaiacol [1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1,2,2-tris(ethylthio)ethane]. Its truncated side chain and distinctive oxidation state suggest that it derives from ferulic acid that has undergone bis-8-O-4 (cross) coupling during lignification, as validated by model studies. A diagnostic contour for such structures is found in two-dimensional (13)C-(1)H correlated (HSQC) NMR spectra of lignins isolated from cinnamoyl CoA reductase (CCR)-deficient poplar. As low levels of the marker are also released from normal (i.e. non-transgenic) plants in which ferulic acid may be present during lignification, notably in grasses, the marker is only an indicator for CCR deficiency in general, but is a reliable marker in woody angiosperms such as poplar. Its derivation, together with evidence for 4-O-etherified ferulic acid, strongly implies that ferulic acid is incorporated into angiosperm lignins. Its endwise radical coupling reactions suggest that ferulic acid should be considered an authentic lignin precursor. Moreover, ferulic acid incorporation provides a new mechanism for producing branch points in the polymer. The findings sharply contradict those reported in a recent study on CCR-deficient Arabidopsis.
一种通过硫代酸解降解法从木质素衍生而来的分子标记化合物,用于鉴定被子植物(杨树、拟南芥、烟草)中阿魏酸掺入木质素时产生的结构,其结构已被鉴定为1,2,2-三硫代乙基愈创木酚[1-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-1,2,2-三(乙硫基)乙烷]。其截短的侧链和独特的氧化态表明它源自阿魏酸,该阿魏酸在木质化过程中经历了双8-O-4(交叉)偶联,模型研究验证了这一点。在从肉桂酰辅酶A还原酶(CCR)缺陷型杨树中分离的木质素的二维(13)C-(1)H相关(HSQC)核磁共振谱中发现了此类结构的诊断特征。由于在正常(即非转基因)植物中,木质化过程中可能存在阿魏酸时也会释放少量该标记物,尤其是在禾本科植物中,因此该标记物只是CCR缺陷的一般指标,但在杨树等木质被子植物中是可靠的标记物。它的来源以及4-O-醚化阿魏酸的证据强烈暗示阿魏酸掺入了被子植物木质素中。其末端自由基偶联反应表明阿魏酸应被视为真正的木质素前体。此外,阿魏酸的掺入为在聚合物中产生分支点提供了一种新机制。这些发现与最近一项关于CCR缺陷型拟南芥的研究报告的结果形成了鲜明矛盾。