Varni James W, Limbers Christine A, Burwinkle Tasha M, Bryant William P, Wilson Don P
Department of Pediatrics, College of Medicine, Texas A&M University, College Station, Texas, USA.
Diabetes Care. 2008 Apr;31(4):672-7. doi: 10.2337/dc07-2021. Epub 2008 Jan 9.
The Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL) is a modular instrument designed to measure health-related quality of life (HRQOL) in children and adolescents aged 2-18 years. The PedsQL 4.0 Generic Core Scales are child self-report and parent proxy-report scales developed as the generic core measure to be integrated with the PedsQL disease-specific modules. The electronic version of the PedsQL 4.0 (ePedsQL) was designed for Internet administration.
Utilizing a randomized crossover design, the PedsQL scales were administered to 92 pediatric patients with type 1 or type 2 diabetes and 93 parents in electronic and paper formats.
Missing values (0.76% child report, 0.37% parent report), internal consistency reliability (total scale score alpha = 0.90 child report, 0.92 parent report), and mean scores (total scale score M = 78.41 child report, 76.19 parent report) were equivalent between the electronic and paper-and-pencil modes of administration. The ePedsQL distinguished between healthy children and children with diabetes.
The ePedsQL Internet mode of administration demonstrated equivalent measurement properties to the well-established PedsQL paper-and-pencil mode of administration.
儿童生活质量量表(PedsQL)是一种模块化工具,旨在测量2至18岁儿童和青少年与健康相关的生活质量(HRQOL)。PedsQL 4.0通用核心量表是儿童自我报告和家长代理报告量表,作为通用核心测量工具开发,可与PedsQL特定疾病模块相结合。PedsQL 4.0的电子版(ePedsQL)专为网络管理而设计。
采用随机交叉设计,以电子和纸质形式对92名1型或2型糖尿病儿科患者及93名家长进行PedsQL量表测试。
电子和纸笔两种施测方式的缺失值(儿童报告为0.76%,家长报告为0.37%)、内部一致性信度(总量表得分α系数:儿童报告为0.90,家长报告为0.92)和平均分(总量表得分M:儿童报告为78.41,家长报告为76.19)相当。ePedsQL能够区分健康儿童和糖尿病儿童。
ePedsQL网络施测方式与成熟的PedsQL纸笔施测方式具有同等的测量特性。