Romano Silvia, Morra Aldo, Del Borrello Mario, Greco Pietro, Daliento Luciano
Department of Cardiology, University of Padua Medical School, Padova, Italy.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2008 Feb;9(2):187-94. doi: 10.2459/JCM.0b013e32815aa7ef.
Congenital anomalies of the coronary arteries, even if rare, may have sudden death or myocardial infarction as the first clinical manifestations: thus, it is clear that an early diagnosis has a paramount importance for patients at risk. We present a set of cases advocating the use of multi-slice computed tomography (MSCT) in the detection of coronary artery anomalies. The majority of cases had previously undergone conventional coronary angiography, which, despite being considered the gold standard for the diagnosis of the coronary artery pathologies, often yielded incomplete results.
In 439 consecutive patients examined over 22 months by MSCT for the study of heart and coronary arteries, 11 were diagnosed for anomalous coronary artery. All patients were symptomatic for one or more of the following: chest pain, dyspnoea, palpitations, myocardial infarction and resuscitated cardiac arrest. Eight patients had previously undergone a coronary angiography.
In the selected patients, seven different types of coronary anomalies were found by MSCT examination. In all cases, this technique was able to recognize the origin of the anomalous coronary artery, its three-dimensional course and its spatial relationship with the adjacent structures, even when conventional coronary angiography was performed but was unable to provide sufficient information for a correct and complete diagnosis.
MSCT is an accurate technique for detecting coronary artery anomalies and visualizing their three-dimensional origin and course, and their relationship with the great vessels. It may be considered as the first-choice imaging modality when an anomalous coronary artery is suspected.
冠状动脉先天性异常即便罕见,但可能以猝死或心肌梗死作为首发临床表现:因此,显然早期诊断对有风险的患者至关重要。我们呈现一组病例,提倡使用多层螺旋计算机断层扫描(MSCT)来检测冠状动脉异常。大多数病例此前已接受传统冠状动脉造影,尽管其被视为诊断冠状动脉病变的金标准,但往往得出不完整的结果。
在22个月期间通过MSCT连续检查的439例用于心脏和冠状动脉研究的患者中,11例被诊断为冠状动脉异常。所有患者有以下一种或多种症状:胸痛、呼吸困难、心悸、心肌梗死和心脏复苏后骤停。8例患者此前已接受冠状动脉造影。
在所选患者中,通过MSCT检查发现了7种不同类型的冠状动脉异常。在所有病例中,即便进行了传统冠状动脉造影但无法提供足够信息以做出正确完整诊断时,该技术仍能够识别异常冠状动脉的起源、其三维走行及其与相邻结构的空间关系。
MSCT是检测冠状动脉异常并可视化其三维起源、走行及其与大血管关系的准确技术。当怀疑冠状动脉异常时,它可被视为首选的成像方式。