Department of Gastroenterology, University of São Paulo School of Medicine, São Paulo, Brazil.
Hepatol Res. 2008;38(2):159-65. doi: 10.1111/j.1872-034X.2007.00215.x.
There is no proven medical therapy for the treatment of non-alcoholic steatohepatitis (NASH). Oxidative stress and insulin resistance are the mechanisms that seem to be mostly involved in its pathogenesis. The aim of our study was to evaluate the efficacy of N-acetylcysteine (NAC) in combination with metformin (MTF) in improving the aminotransferases and histological parameters (steatosis, inflammation, hepatocellular ballooning, and fibrosis) after 12 months of treatment.
Twenty consecutive patients (mean age 53 +/- 2 years [36-68] and body mass index [BMI] 29 [25-35]) with biopsy-proven NASH were enrolled in the study. NAC (1.2 g/day) and MTF (850-1000 mg/day) were given orally for 12 months. All patients underwent evaluation of serum aminotransferases, fasting lipid profile and serum glucose, anthropometric parameters, and nutritional status at 0 and 12 months. A low calorie diet was prescribed for all patients.
Serum alanine aminotransferase, high-density lipoprotein, insulin, and glucose concentrations and thehomeostasis model assessment-insulin resistance (HOMA-IR) index were reduced significantly at the end of study (P < 0.05). The BMI declined, but without statistical significance. Aspartate aminotransferase, gamma-glutamyl transferase, alkaline phosphatase, cholesterol, and triglycerides levels were not altered with the treatment. Liver steatosis and fibrosis decreased (P < 0.05), but no improvement was noted in lobular inflammation or hepatocellular ballooning. The NASH activity score was significantly improved after treatment.
Based on the biochemical and histological evidence in this pilot study, NAC in combination with MTF appears to ameliorate several aspects of NASH, including fibrosis. Further studies of this form of combination therapy are warranted to assess its potential efficacy.
目前尚无针对非酒精性脂肪性肝炎(NASH)的有效医学疗法。氧化应激和胰岛素抵抗似乎是其发病机制中涉及最多的机制。我们的研究旨在评估 N-乙酰半胱氨酸(NAC)联合二甲双胍(MTF)在 12 个月治疗后改善氨基转移酶和组织学参数(脂肪变性、炎症、肝细胞气球样变和纤维化)的疗效。
连续纳入 20 例经活检证实为 NASH 的患者(平均年龄 53 +/- 2 岁[36-68],体重指数[BMI] 29 [25-35])。NAC(1.2 g/天)和 MTF(850-1000 mg/天)口服治疗 12 个月。所有患者在 0 个月和 12 个月时均进行血清氨基转移酶、空腹血脂谱和血糖、人体测量参数和营养状况评估。所有患者均接受低热量饮食。
研究结束时,血清丙氨酸氨基转移酶、高密度脂蛋白、胰岛素和血糖浓度以及稳态模型评估-胰岛素抵抗指数(HOMA-IR)显著降低(P < 0.05)。BMI 下降,但无统计学意义。天门冬氨酸氨基转移酶、γ-谷氨酰转移酶、碱性磷酸酶、胆固醇和甘油三酯水平在治疗中没有改变。肝脂肪变性和纤维化减少(P < 0.05),但肝小叶炎症或肝细胞气球样变无改善。治疗后 NASH 活动评分显著改善。
基于本初步研究的生化和组织学证据,NAC 联合 MTF 似乎可改善 NASH 的多个方面,包括纤维化。需要进一步研究这种联合治疗形式,以评估其潜在疗效。