Theodoratou Evropi, Farrington Susan M, Tenesa Albert, McNeill Geraldine, Cetnarskyj Roseanne, Barnetson Rebecca A, Porteous Mary E, Dunlop Malcolm G, Campbell Harry
Public Health Sciences, College of Medicine and Vet Medicine, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2008 Jan;17(1):171-82. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-07-0621.
Vitamin B6, a coenzyme in the folate metabolism pathway, may have anticarcinogenic effects. Laboratory and epidemiologic studies support the hypothesis of its protective effect against colorectal cancer (CRC). The aim of this large Scottish case-control study, including 2,028 hospital-based cases and 2,722 population-based controls, was to investigate the associations between dietary and supplementary intake of vitamin B6 and CRC. Three logistic regression models adjusted for several confounding factors, including energy, folate, and fiber intake, were applied in the whole sample and after age, sex, cancer site, folate, MTHFR C677T (rs1801133), MTHFR A1298C (rs1801131), MTR A2756G (rs1805087), and MTRR A66G (rs1801394) stratification (analysis on genotypes on 1,001 cases and 1,010 controls < or =55 years old). Moderately strong inverse and dose-dependent associations in the whole sample were found between CRC risk and the intake of dietary and total vitamin B6 in all three models [model III: odds ratio (OR), 0.77; 95% confidence interval (95% CI), 0.61-0.98; P for trend = 0.03; OR, 0.86; 95% CI, 0.69-1.07; P for trend = 0.12]. In addition, meta-analyses of published studies showed inverse associations between vitamin B6 and CRC (combined relative risk, 0.81; 95% CI, 0.68-0.96; test for overall effect P = 0.01; combined odds ratio, 0.67; 95% CI, 0.60-0.75; test for overall effect P < 0.00001). Analysis within the stratified subgroups showed similar associations apart from a stronger effect among < or =55-year-old individuals. Evidence from larger cohort and experimental studies is now required to confirm and define the anticarcinogenic actions of vitamin B6 and to explore the mechanisms by which this effect is mediated.
维生素B6是叶酸代谢途径中的一种辅酶,可能具有抗癌作用。实验室和流行病学研究支持其对结直肠癌(CRC)具有保护作用的假说。这项大型苏格兰病例对照研究纳入了2028例医院病例和2722例人群对照,旨在调查维生素B6的饮食摄入量和补充摄入量与结直肠癌之间的关联。在整个样本以及按年龄、性别、癌症部位、叶酸、亚甲基四氢叶酸还原酶C677T(rs1801133)、亚甲基四氢叶酸还原酶A1298C(rs1801131)、甲硫氨酸合成酶A2756G(rs1805087)和甲硫氨酸合成酶还原酶A66G(rs1801394)分层后(对1001例病例和1010例年龄≤55岁的对照进行基因分型分析),应用了三个对包括能量、叶酸和纤维摄入量等多个混杂因素进行调整的逻辑回归模型。在所有三个模型中,整个样本的结直肠癌风险与饮食中维生素B6和总维生素B6摄入量之间均发现了中等强度的负相关且呈剂量依赖性关联[模型III:比值比(OR)为0.77;95%置信区间(95%CI)为0.61 - 0.98;趋势检验P = 0.03;OR为0.86;95%CI为0.69 - 1.07;趋势检验P = 0.12]。此外,对已发表研究的荟萃分析显示维生素B6与结直肠癌之间存在负相关(合并相对风险为0.81;95%CI为0.68 - 0.96;总体效应检验P = 0.01;合并比值比为0.67;95%CI为0.60 - 0.75;总体效应检验P < 0.00001)。分层亚组内的分析显示了类似的关联,只是在年龄≤55岁的个体中效应更强。现在需要来自更大规模队列研究和实验研究的证据来证实并明确维生素B6的抗癌作用,并探索这种作用的介导机制。