Dantas-Torres Filipe, Oliveira-Filho Edmilson Ferreira de
Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães, Fundação Oswaldo Cruz, Recife, PE, Brasil.
Rev Soc Bras Med Trop. 2007 Nov-Dec;40(6):617-21. doi: 10.1590/s0037-86822007000600003.
The aim of the present study was to evaluate the data on human exposure to potential rabies virus transmitters in Olinda, State of Pernambuco, Brazil. Data from 7,062 patients who underwent antirabies prophylactic treatment in Olinda between 2002 and 2006 were analyzed. As expected, dogs and cats were involved in most of the cases; i.e. 82.3 and 16.3%, respectively. Attacks by nonhuman primates, bats and other species (unspecified) were also reported. Among the 7,062 patients who underwent antirabies treatment, 582 patients abandoned the treatment, either by indication from the health unit (195) or by their own decision (387). In conclusion, this study has indicated that prophylaxis for human rabies in this urban area will require a multifaceted approach, including health education, post-exposure prophylaxis, systematic vaccination for dogs and cats, and possibly selective control over wild animals such as hematophagous bats.
本研究的目的是评估巴西伯南布哥州奥林达市人类接触潜在狂犬病病毒传播者的数据。分析了2002年至2006年期间在奥林达接受抗狂犬病预防性治疗的7062名患者的数据。正如预期的那样,大多数病例涉及狗和猫,分别占82.3%和16.3%。还报告了非人灵长类动物、蝙蝠和其他物种(未指明)的攻击。在接受抗狂犬病治疗的7062名患者中,582名患者放弃了治疗,其中195名是根据卫生单位的指示,387名是自行决定。总之,本研究表明,该城市地区的人类狂犬病预防需要采取多方面的方法,包括健康教育、暴露后预防、对狗和猫进行系统疫苗接种,以及可能对吸血蝙蝠等野生动物进行选择性控制。