Lang T F, Parr J R, Matthews E E, Gray R G F, Bonham J R, Kay J D S
Department of Clinical Biochemistry, the John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.
Dev Med Child Neurol. 2008 Feb;50(2):157-9. doi: 10.1111/j.1469-8749.2007.02003.x.
Making a diagnosis of transient non-ketotic hyperglycinaemia (tNKH) can be difficult. We report an infant who presented in the neonatal period with symptoms of NKH. Metabolic studies performed on day 2 of life showed raised cerebrospinal fluid (CSF) and plasma glycine, and a CSF:plasma glycine ratio consistent with NKH; however, a liver biopsy performed on day 5 revealed normal liver glycine cleavage system activity. Subsequently, the child's clinical condition improved in the absence of any therapeutic medication. Clinical assessment and developmental follow-up at 5 months, 1 year, and 2 years were age-appropriate. Guidance for the investigation and management of future suspected cases of tNKH is discussed.
诊断短暂性非酮症高甘氨酸血症(tNKH)可能具有挑战性。我们报告了一名在新生儿期出现NKH症状的婴儿。出生后第2天进行的代谢研究显示脑脊液(CSF)和血浆甘氨酸水平升高,且CSF与血浆甘氨酸比值符合NKH;然而,出生后第5天进行的肝脏活检显示肝脏甘氨酸裂解系统活性正常。随后,在未使用任何治疗药物的情况下,患儿的临床状况有所改善。在5个月、1岁和2岁时进行的临床评估及发育随访均与年龄相符。本文还讨论了未来疑似tNKH病例的调查和管理指南。