Speers-Roesch Ben, Ip Yuen K, Ballantyne James S
Department of Integrative Biology, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2008 Feb;149(2):209-16. doi: 10.1016/j.cbpa.2007.12.003. Epub 2007 Dec 8.
We investigated the influence of environments with different average temperatures and different salinities on plasma NEFA in elasmobranchs by comparing species from tropical vs. cold temperate marine waters, and tropical freshwater vs. tropical marine waters. The influence of the environment on plasma NEFA is significant, especially with regard to essential fatty acids (EFA) and the n-3/n-6 ratio. n-3/n-6 ratios in tropical marine elasmobranchs were lower by two-fold or more compared with temperate marine elasmobranchs, because of higher levels of arachidonic acid (AA, 20:4n-6) and docosatetraenoic acid (22:4n-6), and less docosahexaenoic acid (DHA, 22:6n-3), in the tropical species. These results are similar to those in earlier studies on lipids in teleosts. n-3/n-6 ratios and levels of EFA were similar between tropical freshwater and tropical marine elasmobranchs. This suggests that the observation in temperate waters that marine fishes have higher levels of n-3 fatty acids and n-3/n-6 ratios than freshwater fishes may not hold true in tropical waters, at least in elasmobranchs. It also suggests that plasma NEFA are little affected by freshwater vs. seawater adaptation in elasmobranchs. Likewise, we found that plasma NEFA composition and levels were not markedly affected by salinity acclimation (2 weeks) in the euryhaline stingray Himantura signifer. However, in contrast to our comparisons of freshwater-adapted vs. marine species, the level of n-3 fatty acids and the n-3/n-6 ratio were observed to significantly decrease, indicating a potential role of n-3 fatty acids in salinity acclimation in H. signifer.
我们通过比较来自热带与寒温带海水水域以及热带淡水与热带海水水域的物种,研究了不同平均温度和盐度的环境对软骨鱼类血浆非酯化脂肪酸(NEFA)的影响。环境对血浆NEFA的影响显著,尤其是对于必需脂肪酸(EFA)和n-3/n-6比值。热带海水软骨鱼类的n-3/n-6比值比温带海水软骨鱼类低两倍或更多,这是因为热带物种中花生四烯酸(AA,20:4n-6)和二十二碳四烯酸(22:4n-6)水平较高,而二十二碳六烯酸(DHA,22:6n-3)较少。这些结果与早期关于硬骨鱼类脂质的研究结果相似。热带淡水和热带海水软骨鱼类的n-3/n-6比值和EFA水平相似。这表明在温带水域观察到的海水鱼类n-3脂肪酸水平和n-3/n-6比值高于淡水鱼类的现象,在热带水域可能不成立,至少在软骨鱼类中是这样。这也表明软骨鱼类血浆NEFA受淡水与海水适应性的影响较小。同样,我们发现广盐性的前口蝠鲼血浆NEFA组成和水平在盐度驯化(2周)后没有明显受到影响。然而,与我们对适应淡水与适应海水物种的比较不同,观察到n-3脂肪酸水平和n-3/n-6比值显著下降,这表明n-3脂肪酸在前口蝠鲼的盐度驯化中可能发挥潜在作用。