Nah Seong-Su, Ha Eunyoung, Mun Se Hwan, Won Hye-Jin, Chung Joo-Ho
Division of Allergy and Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Republic of Korea.
J Pharmacol Sci. 2008 Jan;106(1):162-6. doi: 10.1254/jphs.sc0070215.
Bee venom (BV) has been used in patients with rheumatoid arthritis, a condition characterized by rheumatoid joint destruction mediated, in large part, by matrix metalloproteinases (MMPs). We investigated the effects of melittin, a major component of bee venom, on the production of MMPs in human rheumatoid arthritic fibroblast-like synoviocytes (FLS). Lipopolysaccharide (LPS)-stimulated MMP3 production was significantly inhibited by melittin, which also inhibited LPS-induced DNA binding by nuclear factor kappaB (NF-kappaB). Mellitin had no effect on IL-1beta- or TNF-alpha-induced MMP1 or MMP3 production and did not decrease LPS-induced secretion of MMP1. Taken together, these findings suggest that melittin may exert its anti-rheumatoid effects, at least in part, by inhibiting MMP3 production, most likely through inhibition of NF-kappaB activity.
蜂毒(BV)已被用于治疗类风湿性关节炎患者,类风湿性关节炎是一种主要由基质金属蛋白酶(MMPs)介导的类风湿关节破坏为特征的病症。我们研究了蜂毒的主要成分蜂毒肽对人类风湿性关节炎成纤维细胞样滑膜细胞(FLS)中MMPs产生的影响。蜂毒肽显著抑制脂多糖(LPS)刺激的MMP3产生,它还抑制LPS诱导的核因子κB(NF-κB)与DNA结合。蜂毒肽对IL-1β或TNF-α诱导的MMP1或MMP3产生没有影响,并且不会降低LPS诱导的MMP1分泌。综上所述,这些发现表明蜂毒肽可能至少部分地通过抑制MMP3产生发挥其抗类风湿作用,很可能是通过抑制NF-κB活性。