Ma Wenli, Wang Lan, He Yongji, Yan Yao
School of Life Science and Technology, Shanxi University, Taiyuan 030006, People's Republic of China.
Environ Toxicol. 2008 Jun;23(3):393-400. doi: 10.1002/tox.20339.
The freshwater crabs Sinopotamon henanense were exposed to different concentrations of waterborne cadmium (Cd). The relationship between tissue-specific Cd accumulation and metallothionein (MT) induction was investigated using the Cd saturation assay and atomic absorption spectrophotometry method. The results showed that Cd accumulation rose significantly in all tissues studied after Cd exposure, and the Cd accumulation level in various tissues followed the following order: gill > hepatopancreas > muscle > ovary. MT levels were clearly tissue-specific after Cd exposure. Hepatopancreas was found to have the highest MT level, followed by the gill, muscle, and ovary. In conclusion, the results indicated although Cd exposure clearly resulted in MT induction, its synthesis does not correlate with Cd accumulation in the later stage of Cd exposure. The calculated ratios of actual Cd to theoretical maximum Cd-MT in the hepatopancreas were <1.0 under acute waterborne Cd at all sampling points, indicating that the hepatopancreas had much greater Cd-binding potential of MT than the gill, muscle, or ovary. It is clear from our results that a positive correlation was shown between MT induction and Cd accumulation both in hepatopancreas and gill. Therefore, MT induction can be considered as a biomarker for acute waterborne Cd pollution.
将河南华溪蟹暴露于不同浓度的水体镉(Cd)中。采用镉饱和分析法和原子吸收分光光度法研究了组织特异性镉积累与金属硫蛋白(MT)诱导之间的关系。结果表明,镉暴露后,所有研究组织中的镉积累均显著增加,各组织中的镉积累水平顺序如下:鳃>肝胰腺>肌肉>卵巢。镉暴露后,MT水平具有明显的组织特异性。发现肝胰腺的MT水平最高,其次是鳃、肌肉和卵巢。总之,结果表明,尽管镉暴露明显导致MT诱导,但其合成在镉暴露后期与镉积累不相关。在所有采样点,急性水体镉暴露下肝胰腺中实际镉与理论最大镉-MT的计算比值均<1.0,表明肝胰腺中MT的镉结合潜力比鳃、肌肉或卵巢大得多。从我们的结果可以清楚地看出,肝胰腺和鳃中MT诱导与镉积累之间均呈正相关。因此,MT诱导可被视为急性水体镉污染的生物标志物。