Holdway Douglas A, Hefferman Jenelle, Smith Anna
Faculty of Science, University of Ontario Institute of Technology, 2000 Simcoe Street North, Oshawa, Ontario L1H 7K4, Canada.
Environ Toxicol. 2008 Apr;23(2):253-62. doi: 10.1002/tox.20329.
Changes over two generations in offspring and reproductive ability were recorded in crimson-spotted rainbowfish (Melanotaenia fluviatilis), a model Australasian freshwater fish, following a 24 h exposure to nominal nonylphenol concentrations of 50, 100, 500, 1000, 2250, and 5000 microg/L and following a 4 h exposure to nominal endosulfan concentrations of 1.0, 5.0, 10, 22, 33, and 50 microg/L. There were also four replicated control treatments: control 1 and 2 and solvent control 1 and 2, as well as "positive" female and male controls: 1 microg/L estradiol 1 and 2 and 1 microg/L testosterone 1 and 2. Results suggested that there may be some parental transfer of toxicants to embryos even over this short exposure period. Fertility of M. fluviatilis was reduced by a 24 h pulse exposure of adults to 100 microg/L nonylphenol and a 4 h exposure to 1.0 microg/L endosulfan. Hatch rates were significantly reduced after exposure to nonylphenol, endosulfan, and estradiol control but not in solvent controls and testosterone control. Significant correlations were found between reproductive and physiological parameters for nonylphenol and endosulfan exposed F0 adult rainbowfish. The major reproductive effects were on hatchability of the F1 generation and the gonadosomatic indices of male F1. The respective nominal NOEC and LOEC's for nonylphenol were 50 and 100 microg/L, and for endosulfan were <1.0 and 1 microg/L. These observed effects have the potential to significantly impact exposed rainbowfish populations through the observed approximately 45% reduction of hatchability and thus larval production.
在将红斑虹银汉鱼(Melanotaenia fluviatilis,一种澳大利亚淡水模式鱼类)暴露于标称浓度分别为50、100、500、1000、2250和5000微克/升的壬基酚24小时,以及暴露于标称浓度分别为1.0、5.0、10、22、33和50微克/升的硫丹4小时之后,记录了两代后代的变化及繁殖能力。实验还设置了四个重复的对照处理:对照1和2以及溶剂对照1和2,还有“阳性”雌雄对照:1微克/升雌二醇1和2以及1微克/升睾酮1和2。结果表明,即使在如此短的暴露期内,也可能存在毒物从亲代向胚胎的某种转移。成年红斑虹银汉鱼经脉冲暴露于100微克/升壬基酚24小时以及暴露于1.0微克/升硫丹4小时后,其繁殖力降低。暴露于壬基酚、硫丹和雌二醇对照后孵化率显著降低,但在溶剂对照和睾酮对照中未出现这种情况。对于暴露于壬基酚和硫丹的F0代成年虹银汉鱼,在繁殖和生理参数之间发现了显著相关性。主要的繁殖影响是对F1代的孵化率以及雄性F1的性腺指数。壬基酚各自的标称无效应浓度(NOEC)和最低效应浓度(LOEC)分别为50和100微克/升,硫丹的分别为<1.0和1微克/升。通过观察到的约45%的孵化率下降以及由此导致的幼体产量减少,这些观察到的效应有可能对暴露的虹银汉鱼种群产生重大影响。