Wall L Lewis, Arrowsmith Steven D, Hancock Brian D
Department of Obstetrics and Gynecology, Washington University School of Medicine, Campus Box 8064, 660 South Euclid Avenue, St. Louis, MO 63110, USA.
Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2008 Jul;19(7):1027-30. doi: 10.1007/s00192-008-0559-1. Epub 2008 Jan 24.
Obstetric fistula formation is a catastrophic complication of prolonged obstructed labor. Obstetric fistulas are common in impoverished countries where access to maternal health care is poor. Although most fistulas can be closed successfully at the time of operation, a small number of women sustain such extensive pelvic injuries that their fistulas are irreparable. Some Western surgeons visiting African countries where fistulas are prevalent have become enthusiastic advocates of performing urinary diversions on these women, transplanting the ureters into the colon. We present a case study of one such woman with an irreparable obstetric fistula and discuss the complex ethical issues involved in considering whether to offer operations of this kind to African fistula victims.
产科瘘的形成是产程延长导致的灾难性并发症。产科瘘在孕产妇保健服务可及性差的贫困国家很常见。尽管大多数瘘在手术时能够成功闭合,但仍有少数女性骨盆损伤严重,瘘无法修复。一些前往瘘病高发非洲国家的西方外科医生积极主张为这些女性实施尿流改道术,即将输尿管移植到结肠中。我们呈现了一位患有无法修复的产科瘘的女性的病例研究,并讨论了在考虑是否为非洲瘘病患者提供此类手术时所涉及的复杂伦理问题。