Hsiao Hsi-Lin, Shen Jung-Tsung, Yeh Hsin-Chih, Wu Wen-Jeng, Wang Chii-Jye, Huang Chun-Hsiung
Department of Urology, Kaohsiung Medical University Hospital, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Kaohsiung J Med Sci. 2008 Jan;24(1):35-40. doi: 10.1016/S1607-551X(08)70071-8.
Actinomycosis is a rare, chronic suppurative infection caused by the Gram-positive anaerobic filamentous bacterium, Actinomyces israeli. In most cases, the diagnosis is made postoperatively because of its unusual clinical presentation. Abdominal actinomycosis is the second most common site of the disease and may mimic abdominal cancer, inflammatory bowel disease or diverticulitis. The abdominal-pelvic form of this disease mostly results from the prolonged use of an intrauterine device. We report a rare case of combined intra- and extra-abdominal actinomycosis mimicking urachal tumor that was diagnosed by computed tomography, which presented as two tender abdominal palpable masses following long-term intrauterine device use. The disease was confirmed by postoperative histopathologic examination, which revealed sulfur granules microscopically, and was successfully treated by complete surgical resection following a period of appropriate antibiotic treatment.
放线菌病是一种由革兰氏阳性厌氧丝状菌以色列放线菌引起的罕见慢性化脓性感染。在大多数情况下,由于其不寻常的临床表现,诊断是在术后做出的。腹部放线菌病是该疾病的第二常见部位,可能会模仿腹部癌症、炎症性肠病或憩室炎。这种疾病的腹盆腔形式主要是由于长期使用宫内节育器所致。我们报告了一例罕见的腹内和腹外联合放线菌病病例,该病例模仿脐尿管肿瘤,通过计算机断层扫描诊断,在长期使用宫内节育器后表现为腹部可触及的两个压痛肿块。术后组织病理学检查证实了该疾病,显微镜下发现了硫磺颗粒,并在经过一段时间适当的抗生素治疗后通过完全手术切除成功治愈。