Singhal Shweta, Lawrence Jean M, Bhatia Bhairavi, Ellis James S, Kwan Anthony S, Macneil Angus, Luthert Philip J, Fawcett James W, Perez Maria-Thereza, Khaw Peng T, Limb G Astrid
Institute of Ophthalmology and Moorfields Eye Hospital, London, United Kingdom.
Stem Cells. 2008 Apr;26(4):1074-82. doi: 10.1634/stemcells.2007-0898. Epub 2008 Jan 24.
At present, there are severe limitations to the successful migration and integration of stem cells transplanted into the degenerated retina to restore visual function. This study investigated the potential role of chondroitin sulfate proteoglycans (CSPGs) and microglia in the migration of human Müller glia with neural stem cell characteristics following subretinal injection into the Lister hooded (LH) and Royal College of Surgeons (RCS) rat retinae. Neonate LH rat retina showed minimal baseline microglial accumulation (CD68-positive cells) that increased significantly 2 weeks after transplantation (p < .001), particularly in the ganglion cell layer (GCL) and inner plexiform layer. In contrast, nontransplanted 5-week-old RCS rat retina showed considerable baseline microglial accumulation in the outer nuclear layer (ONL) and photoreceptor outer segment debris zone (DZ) that further increased (p < .05) throughout the retina 2 weeks after transplantation. Marked deposition of the N-terminal fragment of CSPGs, as well as neurocan and versican, was observed in the DZ of 5-week-old RCS rat retinae, which contrasted with the limited expression of these proteins in the GCL of the adult and neonate LH rat retinae. Staining for CSPGs and CD68 revealed colocalization of these two molecules in cells infiltrating the ONL and DZ of the degenerating RCS rat retina. Enhanced immune suppression with oral prednisolone and intraperitoneal injections of indomethacin caused a reduction in the number of microglia but did not facilitate Müller stem cell migration. However, injection of cells with chondroitinase ABC combined with enhanced immune suppression caused a dramatic increase in the migration of Müller stem cells into all the retinal cell layers. These observations suggest that both microglia and CSPGs constitute a barrier for stem cell migration following transplantation into experimental models of retinal degeneration and that control of matrix deposition and the innate microglial response to neural retina degeneration may need to be addressed when translating cell-based therapies to treat human retinal disease.
目前,移植到退变视网膜的干细胞成功迁移并整合以恢复视觉功能存在严重限制。本研究调查了硫酸软骨素蛋白聚糖(CSPG)和小胶质细胞在具有神经干细胞特性的人Müller胶质细胞经视网膜下注射到利斯特戴帽(LH)和皇家外科学院(RCS)大鼠视网膜后的迁移中的潜在作用。新生LH大鼠视网膜显示出最小的基线小胶质细胞积聚(CD68阳性细胞),移植后2周显著增加(p <.001),特别是在神经节细胞层(GCL)和内网状层。相比之下,未移植的5周龄RCS大鼠视网膜在外核层(ONL)和光感受器外段碎片区(DZ)显示出相当多的基线小胶质细胞积聚,移植后2周整个视网膜进一步增加(p <.05)。在5周龄RCS大鼠视网膜的DZ中观察到CSPG的N端片段以及神经黏蛋白和多功能蛋白聚糖的明显沉积,这与这些蛋白在成年和新生LH大鼠视网膜GCL中的有限表达形成对比。CSPG和CD68染色显示这两种分子在退变RCS大鼠视网膜的ONL和DZ浸润细胞中共定位。口服泼尼松龙和腹腔注射吲哚美辛增强免疫抑制导致小胶质细胞数量减少,但并未促进Müller干细胞迁移。然而,注射含软骨素酶ABC的细胞并结合增强免疫抑制导致Müller干细胞向所有视网膜细胞层的迁移显著增加。这些观察结果表明,小胶质细胞和CSPG在移植到视网膜退变实验模型后均构成干细胞迁移的障碍,并且在将基于细胞的疗法转化为治疗人类视网膜疾病时,可能需要解决基质沉积的控制和对神经视网膜退变的先天性小胶质细胞反应问题。