Oktem I Mehmet Ali, Gulay Zeynep, Bicmen Meral, Gur Deniz
Department of Microbiology and Clinical Microbiology, Dokuz Eylul University Medical Faculty, Izmir, Turkey.
Jpn J Infect Dis. 2008 Jan;61(1):13-7.
Quinolone resistance mostly originates from chromosomal mutations. In recent years, however, plasmid-mediated quinolone resistance has been reported in several parts of the world. Plasmid-borne qnrA, qnrB, or qnrS genes are responsible for this kind of resistance. Little is known about the diversity, type, and species range of the qnr genes in Turkey. We screened qnrA, qnrB, and qnrS genes in quinolone-resistant blood culture isolates collected from six different medical centers in Turkey which produced extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs). A total of 78 ESBL-positive isolates were enrolled in this study. Of these, 37 (47.4%) were nalidixic-acid resistant or intermediate. qnrA was found on large plasmids isolated from five (6.4%) of the Nal(I/R) isolates. In three of these, the same plasmid also carried bla(CTX-M). Four of the qnrA-positive isolates were Klebsiella pneumoniae from Dokuz Eylul University Hospital, Izmir, and the fifth isolate was Escherichia coli from Istanbul University Hospital. Two of the isolates from Izmir were found by enterobacterial repetitive interegenic consensus sequence-PCR to be clonally related. This is the first report on the qnrA prevalence among ESBL-positive blood culture isolates collected from different regions in Turkey. According to our results, plasmid-mediated resistance is a potential problem for the spread of quinolone resistance, and this mechanism could be emerging strongly among the ESBL-positive Enterobacteriaceae in Turkey.
喹诺酮耐药性大多源于染色体突变。然而,近年来在世界多个地区都报道了质粒介导的喹诺酮耐药性。质粒携带的qnrA、qnrB或qnrS基因导致了这种耐药性。关于土耳其qnr基因的多样性、类型和物种范围知之甚少。我们在从土耳其六个不同医疗中心收集的产超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)的喹诺酮耐药血培养分离株中筛选了qnrA、qnrB和qnrS基因。本研究共纳入了78株ESBL阳性分离株。其中,37株(47.4%)对萘啶酸耐药或中介。在从5株(6.4%)萘啶酸耐药/中介(Nal(I/R))分离株中分离出的大质粒上发现了qnrA。其中3株中,同一质粒还携带bla(CTX-M)。4株qnrA阳性分离株是来自伊兹密尔多库兹艾吕尔大学医院的肺炎克雷伯菌,第5株分离株是来自伊斯坦布尔大学医院的大肠埃希菌。通过肠杆菌重复基因间共有序列-PCR发现,来自伊兹密尔的2株分离株具有克隆相关性。这是关于从土耳其不同地区收集的ESBL阳性血培养分离株中qnrA流行情况的首次报道。根据我们的结果,质粒介导的耐药性是喹诺酮耐药性传播的一个潜在问题,并且这种机制可能在土耳其的ESBL阳性肠杆菌科细菌中强烈出现。