Di Filippo Clara, Verza Mario, Coppola Ludovico, Rossi Francesco, D'Amico Michele, Marfella Raffaele
Department of Experimental Medicine, 2nd University of Naples, Via Costantinopoli 16, Naples, Italy.
Curr Diabetes Rev. 2007 Nov;3(4):268-73. doi: 10.2174/157339907782330012.
In diabetic patients the incidence of cardiovascular diseases (CVD) is higher compared with those without diabetes. This elevated incidence may be due to an increased prevalence of established risk factors, such as obesity, dyslipidemia and hypertension. However, several other determinants must be considered. Attention must be paid to the role that specific factors strictly related to diabetes, insulin-resistance and post-prandial hyperglycemia, play in the etiopathogenesis of CVD, as for example atherosclerosis. This review acknowledges the incidence of diabetes on cardiovascular diseases and atherosclerosis from endothelial dysfunction to plaque destabilization, suggesting that insulin resistance and postprandial hyperglycemia should be considered keys in the generation of these worst diabetic cardiovascular outcomes. It finds in hyperglycemia the primum movens that mediates the cascade of vascular damaging events from the beginning of ROS formation to plaque rupture, through increased inflammation. It also adds insights of why diverse therapeutic interventions, which have in common the ability to reduce oxidative stress and inflammation, can impede or delay the onset of complication of atherosclerosis in diabetic patients.
与非糖尿病患者相比,糖尿病患者心血管疾病(CVD)的发病率更高。这种发病率的升高可能是由于肥胖、血脂异常和高血压等既定危险因素的患病率增加。然而,还必须考虑其他几个决定因素。必须关注与糖尿病、胰岛素抵抗和餐后高血糖密切相关的特定因素在CVD(如动脉粥样硬化)的发病机制中所起的作用。本综述阐述了糖尿病对心血管疾病和动脉粥样硬化的影响,从内皮功能障碍到斑块不稳定,提示胰岛素抵抗和餐后高血糖应被视为导致这些最严重糖尿病心血管结局的关键因素。研究发现,高血糖是介导从活性氧形成开始到斑块破裂的一系列血管损伤事件的首要因素,其通过增加炎症反应来实现。它还深入探讨了为什么各种具有降低氧化应激和炎症反应能力的治疗干预措施能够阻止或延缓糖尿病患者动脉粥样硬化并发症的发生。