Kron T, Hansen C, Werner E
J.W. Goethe-Universität Frankfurt, Institut für Biophysik, Frankfurt am Main, Fed. Rep. of Germany.
J Trace Elem Electrolytes Health Dis. 1991 Dec;5(4):239-44.
As tellurium ranks among the rare non-essential trace elements there is only little known of its intestinal absorption and its metabolic behaviour in humans. Data for risk evaluations needed for occupational medicine are based on animal experiments only. In order to investigate the metabolic behaviour of tellurium in man, tellurium in different forms was administered perorally to healthy male human volunteers. It was given as sodium tellurate, sodium tellurite, metallic colloid and intrinsically bound in cress. For the latter, cress was cultivated with tellurium-containing water in order to provide tellurium for ingestion in a form which is more equivalent to foodstuffs. After the administration the urinary excretion of tellurium was determined. Tellurium concentrations were measured in urine samples by means of graphite furnace atomic absorption spectroscopy (GFAAS) after wet ashing and a preconcentration of tellurium by solvent extraction with isobutyl methyl ketone (IBMK). From the cumulative tellurium excretion in the first four days after the administration, a percentage intestinal absorption of 25% +/- 10% for soluble tellurium salts can be calculated. The renal tellurium excretion is faster after administration of hexavalent tellurium than after ingestion of the tetravalent form. This can explain the higher toxicity of the tetravalent tellurium compounds found in animal experiments. The introduction of tellurium to cress lowered the intestinal absorption to approximately 15%. For metallic tellurium the fractional intestinal absorption was found to be about 10%.
由于碲属于稀有非必需微量元素,人们对其在人体肠道内的吸收情况及其代谢行为了解甚少。职业医学所需的风险评估数据仅基于动物实验。为了研究碲在人体中的代谢行为,将不同形式的碲口服给予健康男性志愿者。分别以碲酸钠、亚碲酸钠、金属胶体形式以及天然结合在水芹中的形式给予。对于后者,用水培法种植水芹,水中含有碲,以便为人体提供更接近食物形式的碲以供摄取。给药后测定尿中碲的排泄量。尿样经湿灰化处理后,用异丁基甲基酮(IBMK)溶剂萃取法对碲进行预富集,然后用石墨炉原子吸收光谱法(GFAAS)测定碲的浓度。根据给药后前四天碲的累积排泄量,可以计算出可溶性碲盐的肠道吸收率为25%±10%。六价碲给药后肾碲排泄比摄入四价碲后更快。这可以解释在动物实验中发现的四价碲化合物毒性更高的原因。将碲引入水芹后,肠道吸收率降至约15%。金属碲的肠道吸收分数约为10%。