[Changes in clinical standards and the need for adjusting legal standards of care from the point of view of civil law].

The legal standard of medical care is laid down in Sect. 276 of the German Civil Code (principle of due diligence). It applies to both contractual and tortious liability and likewise to the treatment of patients insured under the statutory health insurance scheme and self-payers. The legal standard of care conforms to the clinical standards because medical liability means medical professional liability. Liability law does not distinguish between different standards of care in the treatment of patients insured under the statutory health insurance scheme on the one hand and privately insured patients on the other. Changes in clinical standards immediately affect liability law without the need for formal adaptation of the legal standard of care. Liability law cannot claim more diligence than that owed from a medical point of view. Legislative changes that result in a lowering of medical standards (reduction in the quality of treatment) will have to be accepted by liability law, even if these are regulations pertaining to Social Law (SGB V, Book 5 of the German Social Code). In this respect, the principle of legal unity applies. In consideration of this kind of changes the due diligence requirements for the treatment of patients insured under the statutory health insurance scheme and privately insured patients remain basically equal. If these changes lead to an increase of risk for the patient, the resulting liabilities are not to be attributed to the therapist. What remains to be seen is whether there will be an increased attempt to minimise risk by "additionally purchasing health care services".