Suppr超能文献

大规模可负担得起的全白细胞分类CD4+检测以及主动的内部和外部质量评估:支持南非国家艾滋病毒和艾滋病综合护理、治疗与管理计划。

Large-scale affordable PanLeucogated CD4+ testing with proactive internal and external quality assessment: in support of the South African national comprehensive care, treatment and management programme for HIV and AIDS.

作者信息

Glencross Deborah K, Janossy George, Coetzee Lindi M, Lawrie Denise, Aggett Hazel M, Scott Lesley E, Sanne Ian, McIntyre James A, Stevens Wendy

机构信息

Department of Molecular Medicine and Haematology, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.

出版信息

Cytometry B Clin Cytom. 2008;74 Suppl 1:S40-51. doi: 10.1002/cyto.b.20384.

Abstract

BACKGROUND

In order to expand the treatment of human immunodeficiency virus-1 (HIV) infected patients in Africa, millions will require cost-effective CD4 counts. Supporting laboratories therefore, need to move away from crisis management and haphazard practices to organized pathology services. The authors reviewed the performance of the simplified single platform (SP) PanLeucogated (PLG) CD4 methodology, introduced into 52 laboratories across the South African National Health Laboratory Service (SA-NHLS), with a proactive approach to training, internal quality control (IQC), and external quality assessment (EQA).

METHODS

Two-color flow cytometry for SP PLG (CD4/CD45) was combined with the sample-by-sample bead-count-rate (BCR) IQC for bead pipetting. PLG + BCR was validated versus conventional predicate SP and dual-platform (DP) 4-color flow cytometric methods used in the first world-on 1181 samples from 250 HIV+ patients followed longitudinally on anti-retroviral therapy (ART). EQA (accuracy) was performed through the United Kingdom National External Quality Assessment Scheme (UK-NEQAS). Further EQA was performed across the 52 SA-NHLS SP-PLG laboratories participating on the CD4 African Regional External Quality Assessment Scheme (AFREQAS), to assess both accuracy and/precision between NHLS PLG laboratories.

RESULTS

There was virtually no bias noted between SP PLG and SP predicate methods. On DP, bias and variability increased but the errors introduced were minor without affecting CD4-related clinical decisions. The simpler 2-color PLG was less expensive with additional advantages: CD4+ T-cells were discriminated from monocytes without a need for CD3-staining, and the training was faster and easier for the trainees and trainers alike. The accuracy of SP-PLG was satisfactory: all PLG results submitted to the UK NEQAS were within +/-1 Trimmed Standard Deviation (SD) of the UK NEQAS CD4 Pool Trimmed Mean. Further, on the CD4 AFREQAS, the SA-NHLS laboratories using SP-PLG + BCR showed better precision (mean %CV = 7.2%) than the CD4 methods employed in other laboratories in Africa (mean %CV = 10.7%) or on other continents (mean %CV = 12.9%). PLG + BCR accommodated high workloads, exceeding 3,000 tests/laboratory/month, with capacity for further growth around 10% per month across the SA-NHLS.

CONCLUSIONS

The superior performance of PLG + BCR over other methods has been demonstrated. In resource-conscious countries, where large-scale ART is being introduced, flow-cytometry using PLG + BCR can make a significant impact-due to simpler operation, easier training, stricter quality assurance, and better cost-efficiency. These cost-effective flow methods can legitimately replace the more cumbersome predicate technology of the first world for ART monitoring whilst accommodating an ever-expanding national ART program and consequent extremely high workloads reached country-wide.

摘要

背景

为了扩大非洲人类免疫缺陷病毒1型(HIV)感染患者的治疗范围,数百万患者将需要具有成本效益的CD4细胞计数检测。因此,支持性实验室需要从危机管理和随意的做法转向有组织的病理服务。作者回顾了简化单平台(SP)全白细胞门控(PLG)CD4检测方法在南非国家卫生实验室服务局(SA-NHLS)的52个实验室中的应用情况,这些实验室采用了积极的培训、内部质量控制(IQC)和外部质量评估(EQA)方法。

方法

用于SP PLG(CD4/CD45)的双色流式细胞术与用于珠子移液的逐个样本珠子计数率(BCR)IQC相结合。在接受抗逆转录病毒治疗(ART)的250名HIV阳性患者的1181份纵向样本上,将PLG + BCR与第一世界使用的传统对照SP和双平台(DP)四色流式细胞术方法进行了验证。通过英国国家外部质量评估计划(UK-NEQAS)进行EQA(准确性)评估。在参与CD4非洲区域外部质量评估计划(AFREQAS)的52个SA-NHLS SP-PLG实验室中进一步进行EQA,以评估NHLS PLG实验室之间的准确性和/或精密度。

结果

SP PLG与SP对照方法之间几乎没有偏差。在DP方法中,偏差和变异性增加,但引入的误差较小,不影响与CD4相关的临床决策。更简单的双色PLG成本更低,还有其他优点:无需CD3染色即可将CD4 + T细胞与单核细胞区分开来,对学员和培训人员来说,培训更快、更容易。SP-PLG的准确性令人满意:提交给UK NEQAS的所有PLG结果都在UK NEQAS CD4合并样本修正均值的+/-1修正标准差(SD)范围内。此外,在CD4 AFREQAS上,使用SP-PLG + BCR的SA-NHLS实验室显示出比非洲其他实验室(平均变异系数%CV = 10.7%)或其他大陆实验室(平均变异系数%CV = 12.9%)采用的CD4检测方法更高的精密度(平均变异系数%CV = 7.2%)。PLG + BCR能够适应高工作量,每个实验室每月超过3000次检测,并且整个SA-NHLS每月有大约10%的进一步增长空间。

结论

已证明PLG + BCR比其他方法具有更优异的性能。在资源有限且正在推行大规模ART的国家,使用PLG + BCR的流式细胞术可产生重大影响,因为其操作更简单、培训更容易、质量保证更严格且成本效益更高。这些具有成本效益的流式检测方法可以合理地取代第一世界用于ART监测的更繁琐的对照技术,同时适应不断扩大的国家ART计划以及由此在全国范围内达到的极高工作量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验