La Nasa G, Martino E, Carcassi C, Mulargia M, Floris L, Vacca A, Baldini G, Orrù S, Ledda A, Grasso L
Istituto di Clinica Medica, Università di Cagliari, Italy.
Dis Markers. 1991 Nov-Dec;9(6):307-12.
HLA Class I and Class II antigens were studied in 103 unrelated Sardinian patients with Graves' disease (GD), 71 of whom had ophthalmopathy, and in 220 healthy controls. Molecular typing of the DQB1 allelic variants was carried out on 34 GD patients and 35 healthy controls, selected for the HLA-DR2-DQw1 phenotype. The results of the serological typing showed a positive association with the DR2 and the DQw1 antigens and a negative association with DR3 and DQw2 antigens. These associations were stronger in the GD patients with ophthalmopathy. The DQB1 molecular analysis in patients with the HLA-DR2-DQw1 phenotype revealed the presence of the DQB10502 allele in 91.1 per cent of the patients and in 82.2 per cent of the controls. In the Sardinian population GD seems to present a different HLA association than that observed in other Caucasian populations (DR3-Dw24). The DR2 and DQw1 positive associations may be explained by the high frequency of the DQB10502 allelic variant (37.7 per cent) which is rare in the other Caucasian populations. The absence of an association between DR3 and GD in Sardinia can be attributed to the very low frequency of the HLA-B8-DR3 (Dw24) haplotype. In fact, in the Sardinian population, DR3 is associated with the allelic variant Dw25 carried by the HLA-B18-DR3 haplotype.
对103例非亲缘关系的撒丁岛格雷夫斯病(GD)患者进行了HLA I类和II类抗原研究,其中71例患有眼病,并与220名健康对照者进行了比较。对34例GD患者和35名健康对照者进行了DQB1等位基因变异的分子分型,这些患者和对照者具有HLA-DR2-DQw1表型。血清学分型结果显示与DR2和DQw1抗原有正相关,与DR3和DQw2抗原有负相关。这些相关性在患有眼病的GD患者中更强。对具有HLA-DR2-DQw1表型患者的DQB1分子分析显示,91.1%的患者和82.2%的对照者存在DQB10502等位基因。在撒丁岛人群中,GD似乎呈现出与其他白种人群(DR3-Dw24)不同的HLA相关性。DR2和DQw1的正相关可能是由于DQB10502等位基因变异的高频率(37.7%),而这在其他白种人群中很少见。在撒丁岛,DR3与GD之间缺乏相关性可归因于HLA-B8-DR3(Dw24)单倍型的极低频率。事实上,在撒丁岛人群中,DR3与HLA-B18-DR3单倍型携带的等位基因变异Dw25相关。