Tomei M C, Braguglia C M, Mininni G
Water Research Institute, CNR, via Reno 1, 00198 Roma, Italy.
Bioresour Technol. 2008 Sep;99(14):6119-26. doi: 10.1016/j.biortech.2007.12.035. Epub 2008 Jan 29.
Degradation kinetics of particulate matter in anaerobic digestion of secondary sludge, untreated and sonicated, was investigated by carrying out batch tests at different feed/inoculum ratio (F/I) (in the range of 0.1-4.0). Particulate COD degradation data were analysed using the four equations most widely utilized to model the hydrolysis process and the related kinetic parameters were evaluated. The increase of F/I results in a correspondent increase of the process rate up to one order of magnitude in the investigated interval for both untreated and sonicated sludge. The maximum step increase is observed in the range of 0.1-2.0 while for F/I varying from 2.0 to 4.0 only a modest enhancement of the process kinetics is detected. The effect of sonication on kinetics is not appreciable at low F/I, due to the low fraction of fed sludge and to the consequent strong substrate limitation, whereas at high F/I a slight increase is evidenced.
通过在不同进料/接种比(F/I)(范围为0.1 - 4.0)下进行批次试验,研究了未处理和经超声处理的二次污泥厌氧消化中颗粒物的降解动力学。使用最广泛用于模拟水解过程的四个方程分析了颗粒化学需氧量(COD)降解数据,并评估了相关动力学参数。对于未处理和经超声处理的污泥,在研究区间内,F/I的增加导致过程速率相应增加,最高可达一个数量级。在0.1 - 2.0范围内观察到最大的阶跃增加,而当F/I从2.0变化到4.0时,仅检测到过程动力学的适度增强。由于进料污泥比例低以及随之而来的强烈底物限制,在低F/I时超声处理对动力学的影响不明显,而在高F/I时则有轻微增加。