Kimura Akio, Sakurai Takeo, Koumura Akihiro, Suzuki Yoshihiro, Tanaka Yuji, Hozumi Isao, Nakajima Hideto, Ichiyama Takashi, Inuzuka Takashi
Department of Neurology and Geriatrics, Gifu University Graduate School of Medicine, Gifu, Japan. Akio Kimura,
Intern Med. 2008;47(3):135-41. doi: 10.2169/internalmedicine.47.0370. Epub 2008 Feb 1.
Neuro-Sweet disease (NSD) has recently been identified as Sweet disease with central nervous system (CNS) involvement characterized by multisystem neutrophilic infiltration. However, the pathogenesis of this disease remains unknown. Neutrophil and other inflammatory cell activities are influenced by many cytokines and chemokines, but to date, no studies have examined the levels of these factors in patients with NSD.
The patient presented with encephalomeningitis twice in one year and was diagnosed with NSD. We measured the levels of cytokines (i.e., IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IFN-gamma, and TNF-alpha) and chemokines (i.e., CCL2, CCL3, CCL5, CXCL8, CXCL10 and GM-CSF) in 10 CSF samples from the patient longitudinally for one year including those during two episodes of encephalomeningitis.
The elevations of IL-6, IFN-gamma, CXCL8 (IL8) and CXCL10 (IP10) were markedly higher than the levels in uninfected control subjects with neurological disorders. The levels of these cytokines and chemokines were statistically correlated with total CSF cell counts (p <0.01).
CD4+ helper T (Th) cells can be divided into the Th1 and Th2 subtypes according to their cytokine secretion patterns, and IFN-gamma and IP10 are the Th1-type cytokine and chemokine indicating the involvement of Th1 cells in NSD. In addition, the level of IL8, a specific neutrophil chemoattractant, correlated well with the neutrophil cell counts in CSF. Our data suggest the important roles of Th1 cells and IL8 in the pathogenesis of NSD.
神经-斯威特病(NSD)最近被确认为伴有中枢神经系统(CNS)受累的斯威特病,其特征为多系统嗜中性粒细胞浸润。然而,该疾病的发病机制仍不清楚。嗜中性粒细胞和其他炎症细胞的活动受多种细胞因子和趋化因子影响,但迄今为止,尚无研究检测NSD患者体内这些因子的水平。
该患者一年内两次出现脑脊髓膜炎,并被诊断为NSD。我们纵向检测了该患者10份脑脊液样本中细胞因子(即白细胞介素-2、白细胞介素-4、白细胞介素-6、白细胞介素-10、γ-干扰素和肿瘤坏死因子-α)和趋化因子(即CCL2、CCL3、CCL5、CXCL8、CXCL10和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子)的水平,检测时间长达一年,包括两次脑脊髓膜炎发作期间。
白细胞介素-6、γ-干扰素、CXCL8(白细胞介素-8)和CXCL10(IP10)的升高明显高于未感染的神经系统疾病对照受试者的水平。这些细胞因子和趋化因子的水平与脑脊液细胞总数在统计学上具有相关性(p<0.01)。
CD4+辅助性T(Th)细胞可根据其细胞因子分泌模式分为Th1和Th2亚型,γ-干扰素和IP10是Th1型细胞因子和趋化因子,表明Th1细胞参与了NSD。此外,特异性嗜中性粒细胞趋化因子白细胞介素-8的水平与脑脊液中嗜中性粒细胞计数密切相关。我们的数据表明Th1细胞和白细胞介素-8在NSD发病机制中起重要作用。