Willenberg Ingrid
Faculty of Community & Health Sciences, University of the Western Cape, Private Bag X17, Bellville, South Africa.
S Afr J Commun Disord. 2007;54:20-8.
International research has demonstrated that a considerable amount of children's literacy development occurs prior to formal schooling and that emergent literacy skills at school entry are strong predictors of later literacy and general academic achievement. These findings have prompted vigorous early intervention programmes aimed at promoting emergent literacy development to optimise the development of conventional literacy. While there is considerable research conducted in developed countries, there is limited research on the emergent literacy skills of children in South African contexts. In the light of increasing evidence of poor literacy performance of South African children in the foundation phase of schooling it is imperative that appropriate and timely intervention be undertaken. However it is important that intervention be informed by baseline assessments of the children's literacy competencies in the full spectrum of socio-cultural contexts in this diverse country. This study documents the emergent literacy competencies of 101 grade R (the year prior to grade 1, equivalent to kindergarten in the United States) learners attending schools in historically disadvantaged coloured communities on the Cape Flats in the Western Cape. An Emergent Literacy and Language Assessment protocol was developed for use with this population. The children's performance on the assessment tool indicated that in general they possessed a reasonable repertoire of emergent literacy skills. Although they displayed adequate skills to support acquisition of print decoding skills necessary for fluent reading, weaknesses in the decontextualised language skills that have been found to support later reading comprehension, were evident.
国际研究表明,儿童的读写能力发展在正式上学之前就已大量发生,且入学时的早期读写技能是后期读写能力和总体学业成绩的有力预测指标。这些研究结果促使人们开展积极的早期干预项目,旨在促进早期读写能力发展,以优化传统读写能力的发展。虽然在发达国家进行了大量研究,但关于南非儿童早期读写技能的研究却很有限。鉴于有越来越多的证据表明南非儿童在基础教育阶段的读写成绩不佳,必须进行适当及时的干预。然而,重要的是,干预应基于对这个多元化国家各种社会文化背景下儿童读写能力的基线评估。本研究记录了西开普省开普弗拉茨地区历史上处于弱势地位的有色人种社区学校中101名幼儿园大班(一年级前一年,相当于美国的幼儿园)学生的早期读写能力。为此人群开发了一种早期读写与语言评估方案。儿童在评估工具上的表现表明,总体而言,他们具备相当多的早期读写技能。尽管他们表现出了足够的技能来支持流畅阅读所需的印刷解码技能的习得,但在已发现的有助于后期阅读理解的脱离上下文语言技能方面存在明显弱点。