Oeffinger Kevin C, Nathan Paul C, Kremer Leontien C M
Department of Pediatrics, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021, USA.
Pediatr Clin North Am. 2008 Feb;55(1):251-73, xiii. doi: 10.1016/j.pcl.2007.10.009.
Childhood cancer survivors are at increased risk of serious morbidity, premature mortality, and diminished health status. Proactive and anticipatory risk-based health care of survivors and healthy lifestyles can reduce these risks. In this article, the authors first briefly discuss four common problems of survivors: neurocognitive dysfunction, cardiovascular disease, infertility and gonadal dysfunction, and psychosocial problems. Second, the authors discuss the concept of risk-based care, promote the use of recently developed evidence-based guidelines, describe current care in the United States, Canada, and the Netherlands, and articulate a model for shared survivor care that aims to optimize life long health of survivors and improve two-way communication between the cancer center and the primary care physician.
儿童癌症幸存者面临严重发病、过早死亡和健康状况下降的风险增加。对幸存者进行基于风险的积极和前瞻性医疗保健以及健康的生活方式可以降低这些风险。在本文中,作者首先简要讨论幸存者的四个常见问题:神经认知功能障碍、心血管疾病、不孕和性腺功能障碍以及心理社会问题。其次,作者讨论基于风险的护理概念,推广使用最近制定的循证指南,描述美国、加拿大和荷兰目前的护理情况,并阐明一种共享幸存者护理模式,旨在优化幸存者的终身健康,并改善癌症中心与初级保健医生之间的双向沟通。