Pérez Cynthia M, Albizu Carmen, Peña Marisol, Torres Esther A, Reyes Juan C, Colón Héctor, Ortiz Ana P, Suárez Erick
Department of Biostatistics and Epidemiology, Graduate School of Public Health, Medical Sciences Campus, University of Puerto Rico, PO Box 365067, San Juan, PR 00936-5067.
P R Health Sci J. 2007 Dec;26(4):395-400.
Studies investigating the seroprevalence of HCV infection have been carried out in diverse populations, showing an estimated worldwide prevalence of 3%. A seroprevalence survey conducted among randomly selected non-institutionalized adults aged 21-64 years in San Juan, Puerto Rico in 2001-2002 revealed that 6.3% were positive for HCV antibodies. These data suggest that Puerto Ricans are burdened with a significantly greater prevalence of HCV infection compared to the general United States population aged 20-69 years (0.9%-4.3%). This article illustrates data from different sources that taken together establish the need to start addressing HCV infection in Puerto Rico with prompt and decisive public health actions. Some of these include (1) establish hepatitis C prevention as a priority for state and municipal public health authorities, (2) raise awareness and educate target populations about HCV transmission and prevention, (3) increase clinician awareness of the HCV reporting system and the epidemiology and management of hepatitis C, (4) increase availability of diagnosis and treatment facilities, (5) increase access to effective drug treatment services, and (6) develop appropriate control measures to help reduce continued transmission in correctional settings.
针对丙型肝炎病毒(HCV)感染血清流行率的研究已在不同人群中开展,结果显示全球估计流行率为3%。2001年至2002年在波多黎各圣胡安对随机选取的21至64岁非机构化成年人进行的一项血清流行率调查显示,6.3%的人HCV抗体呈阳性。这些数据表明,与美国20至69岁的普通人群(0.9% - 4.3%)相比,波多黎各人负担着显著更高的HCV感染流行率。本文阐述了来自不同来源的数据,这些数据共同表明有必要通过迅速且果断的公共卫生行动来着手应对波多黎各的HCV感染问题。其中一些行动包括:(1)将丙型肝炎预防作为州和市公共卫生当局的优先事项;(2)提高目标人群对HCV传播和预防的认识并开展教育;(3)提高临床医生对HCV报告系统以及丙型肝炎流行病学和管理的认识;(4)增加诊断和治疗设施的可及性;(5)增加获得有效药物治疗服务的机会;(6)制定适当的控制措施以帮助减少惩教机构中的持续传播。