Thibon Cécile, Shinkaruk Svitlana, Tominaga Takatoshi, Bennetau Bernard, Dubourdieu Denis
Université Victor Segalen Bordeaux 2, Faculté d'Oenologie, UMR Oenologie, INRA, Institut des Sciences de la Vigne et du Vin, 351 cours de la Libération, Talence Cedex, France.
J Chromatogr A. 2008 Mar 7;1183(1-2):150-7. doi: 10.1016/j.chroma.2007.12.082. Epub 2008 Jan 6.
The diastereoisomeric distribution of S-3-(hexan-1-ol)cysteine (P-3SH), the cysteinylated precursor of 3-sulfanylhexan-1-ol (3SH) in Vitis vinifera grape juice, was determined by a new method. This procedure is based on the purification of P-3SH in a small volume of must (500 microL) by affinity chromatography, followed by the separation of chiral molecules in derivative forms by gas chromatography coupled with ion trap tandem mass spectrometry (GC-MS/MS). The diastereoisomers were easily separated using heptafluorobutyric anhydride and heptafluorobutanol (HFBA and HFOH) as derivatization reagents. Method validation was conducted using samples of grape juice, synthetic must, fermenting must, and wine that were fortified with P-3SH at concentrations of 0.6 and 2.5 microM. The relative standard deviation (RSD) and limit of detection (LOD) of the GC-MS/MS method were 4.6% and 1.5 nM, respectively. P-3SH assays in Bordeaux white grape juice affected by Botrytis cinerea showed an unusually increased proportion of the RS form of the precursor (approximately RR:RS=30:70) as compared to a diastereoisomer ratio (in the vicinity of 50:50) in healthy grape juice.
采用一种新方法测定了酿酒葡萄汁中3-巯基己醇(3SH)的半胱氨酸化前体S-3-(己醇-1-)半胱氨酸(P-3SH)的非对映异构体分布。该方法基于通过亲和色谱法在少量葡萄汁(500微升)中纯化P-3SH,然后通过气相色谱-离子阱串联质谱联用(GC-MS/MS)分离衍生形式的手性分子。使用七氟丁酸酐和七氟丁醇(HFBA和HFOH)作为衍生试剂可轻松分离非对映异构体。使用添加了浓度为0.6和2.5 microM的P-3SH的葡萄汁、合成葡萄汁、发酵葡萄汁和葡萄酒样品进行方法验证。GC-MS/MS方法的相对标准偏差(RSD)和检测限(LOD)分别为4.6%和1.5 nM。与健康葡萄汁中的非对映异构体比例(接近50:50)相比,受灰葡萄孢影响的波尔多白葡萄汁中的P-3SH分析显示前体的RS形式比例异常增加(约RR:RS = 30:70)。