Stockley I, Mockford B J, Hoad-Reddick A, Norman P
Sheffield Teaching Hospitals Trust, Herries Road, Sheffield, S5 7AU, UK.
J Bone Joint Surg Br. 2008 Feb;90(2):145-8. doi: 10.1302/0301-620X.90B2.19855.
We present a series of 114 patients with microbiologically-proven chronically-infected total hip replacement, treated between 1991 and 2004 by a two-stage exchange procedure with antibiotic-loaded cement, but without the use of a prolonged course of antibiotic therapy. The mean follow-up for all patients was 74 months (2 to 175) with all surviving patients having a minimum follow-up of two years. Infection was successfully eradicated in 100 patients (87.7%), a rate which is similar to that reported by others, but where prolonged adjuvant antibiotic therapy has been used. Using the technique described, a prolonged course of systemic antibiotics does not appear to be essential and the high cost of the administration of antibiotics can be avoided.
我们报告了一系列114例经微生物学证实为慢性感染的全髋关节置换病例,这些病例在1991年至2004年间接受了含抗生素骨水泥的两阶段翻修手术治疗,但未使用延长疗程的抗生素治疗。所有患者的平均随访时间为74个月(2至175个月),所有存活患者的最短随访时间为两年。100例患者(87.7%)的感染被成功根除,这一比率与其他使用延长辅助抗生素治疗的报告相似。采用所述技术,延长疗程的全身抗生素治疗似乎并非必要,并且可以避免抗生素给药的高昂费用。