Nakae Yoshiko, Hirasaka Katsuya, Goto Junpei, Nikawa Takeshi, Shono Masayuki, Yoshida Mizuko, Stoward Peter J
Department of Oral and Maxillofacial Anatomy, Institute of Health Biosciences, The University of Tokushima Graduate School, Tokushima 770-8504, Japan.
Histochem Cell Biol. 2008 Apr;129(4):489-501. doi: 10.1007/s00418-008-0390-2. Epub 2008 Feb 9.
Dystrophic muscles suffer from enhanced oxidative stress. We have investigated whether administration of an antioxidant, epigallocatechin-3-gallate (EGCG), a component of green tea, reduces their oxidative stress and pathophysiology in mdx mice, a mild phenotype model of human Duchenne-type muscular dystrophy. EGCG (5 mg/kg body weight in saline) was injected subcutaneously 4x a week into the backs of C57 normal and dystrophin-deficient mdx mice for 8 weeks after birth. Saline was injected into normal and mdx controls. EGCG had almost no observable effects on normal mice or on the body weights of mdx mice. In contrast, it produced the following improvements in the blood chemistry, muscle histology, and electrophysiology of the treated mdx mice. First, the activities of serum creatine kinase were reduced to normal levels. Second, the numbers of fluorescent lipofuscin granules per unit volume of soleus and diaphragm muscles were significantly decreased by about 50% compared to the numbers in the corresponding saline-treated controls. Third, in sections of diaphragm and soleus muscles, the relative area occupied by histologically normal muscle fibres increased significantly 1.5- to 2-fold whereas the relative areas of connective tissue and necrotic muscle fibres were substantially reduced. Fourth, the times for the maximum tetanic force of soleus muscles to fall by a half increased to almost normal values. Fifth, the amount of utrophin in diaphragm muscles increased significantly by 17%, partially compensating for the lack of dystrophin expression.
营养不良性肌肉存在氧化应激增强的问题。我们研究了给予抗氧化剂表没食子儿茶素-3-没食子酸酯(EGCG)(绿茶的一种成分)是否能减轻mdx小鼠(人类杜兴氏型肌营养不良的轻度表型模型)的氧化应激和病理生理变化。出生后8周,将EGCG(5mg/kg体重,溶于生理盐水)每周皮下注射4次到C57正常小鼠和肌营养不良蛋白缺陷的mdx小鼠背部。向正常小鼠和mdx对照小鼠注射生理盐水。EGCG对正常小鼠或mdx小鼠的体重几乎没有明显影响。相比之下,它在治疗的mdx小鼠的血液生化、肌肉组织学和电生理学方面产生了以下改善。首先,血清肌酸激酶活性降至正常水平。其次,与相应的生理盐水处理对照组相比,比目鱼肌和膈肌每单位体积的荧光脂褐素颗粒数量显著减少约50%。第三,在膈肌和比目鱼肌切片中,组织学上正常肌纤维所占的相对面积显著增加1.5至2倍,而结缔组织和坏死肌纤维的相对面积大幅减少。第四,比目鱼肌最大强直力下降一半的时间增加到几乎正常的值。第五,膈肌中抗肌萎缩蛋白的含量显著增加17%,部分补偿了肌营养不良蛋白表达的缺乏。