Suppr超能文献

[血液透析以及对流和混合技术中中分子物质的透析效率量化]

[Quantifying dialysis efficiency for middle molecules in haemodialysis and in convective and mixed techniques].

作者信息

Casino F G, Lopez T

机构信息

Unità Operativa di Nefrologia e Dialisi, Ospedale Madonna delle Grazie, Matera, Italy.

出版信息

G Ital Nefrol. 2008 Jan-Feb;25(1):66-75.

Abstract

In contrast to the negative results of the primary analysis, secondary analyses of the HEMO study do support the clinical importance of middle molecule removal. This is in agreement with the findings of large observational studies showing an improvement in mortality and morbidity in dialysis patients treated with high-flux hemodialysis or convective techniques as compared to low-flux hemodialysis. For practical assessment of middle molecule removal, we suggest using the Kt/V of beta2-microglobulin (Kt/Vbeta2-m) with a reference (adequate) value of >or=0.66, which was the average value for the high-flux arm in the HEMO study. For patients on low-flux hemodialysis, where Kt/Vbeta2-m cannot reliably be assessed, we suggest using the Kt/V of vitamin B12 (Kt/VB12), with a reference (adequate) value of >or=0.74, adapted from the findings of the Case Mix Adequacy Study (AJKD 1999). To simplify the routine assessment of these indices, two nomograms are introduced: the first allows to estimate Kt/Vbeta2-m from the post- to pre-dialysis beta2-microglobulin concentration ratio, the second allows to estimate the diffusion dialysis clearance of vitamin B12 from the in vitro dialyzer KoAB12 and actual plasma water flow rate. While waiting for specific trials addressing the issue of dialysis adequacy related to middle molecule removal, clinical experience with the middle molecule indices could provide further quantitative tools for dialysis prescription and favor an increase in dialysis time (or frequency) and/or the use of high-flux hemodialysis and convective techniques.

摘要

与初步分析的阴性结果相反,HEMO研究的二次分析确实支持清除中分子物质的临床重要性。这与大型观察性研究的结果一致,这些研究表明,与低通量血液透析相比,采用高通量血液透析或对流技术治疗的透析患者的死亡率和发病率有所改善。为了实际评估中分子物质的清除情况,我们建议使用β2-微球蛋白的Kt/V(Kt/Vβ2-m),参考(合适)值≥0.66,这是HEMO研究中高通量组的平均值。对于无法可靠评估Kt/Vβ2-m的低通量血液透析患者,我们建议使用维生素B12的Kt/V(Kt/VB12),参考(合适)值≥0.74,该值改编自病例组合充分性研究(《美国肾脏病学会杂志》1999年)的结果。为了简化这些指标的常规评估,引入了两个列线图:第一个列线图可根据透析后与透析前β2-微球蛋白浓度比估算Kt/Vβ2-m,第二个列线图可根据体外透析器的维生素B12清除率(KoAB12)和实际血浆水流速估算维生素B12的扩散透析清除率。在等待针对与清除中分子物质相关的透析充分性问题的具体试验结果期间,中分子指标的临床经验可为透析处方提供更多定量工具,并有助于增加透析时间(或频率)和/或使用高通量血液透析及对流技术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验