Duthie S, Mills H, Burr P
Biobest Laboratories Ltd, 6 Charles Darwin House, The Edinburgh Technopole, Nr Penicuik, EH26 0PY, UK.
Equine Vet J. 2008 Mar;40(2):182-3. doi: 10.2746/042516408X276951.
Infection with equine arteritis virus is a notifiable disease with sporadic occurrence in the UK. As stallions may harbour the virus after infection, horses are screened for exposure by serological testing prior to breeding. The virus neutralisation test is considered the 'gold standard' serological screening test, but it is time-consuming and labour intensive; consequently there is a move towards more rapid screening methodology. In this study, a commercially available EVA antibody ELISA is assessed. The ELISA performed poorly with a specificity [corrected] of 26% and a sensitivity [corrected] of 96% in the samples analysed. It was concluded that this ELISA would be of little value for reducing sample turnaround time. The study emphasises the need for in-house validation of commercially available kits.
马动脉炎病毒感染在英国是一种须通报的疾病,呈散发性发生。由于种公马感染后可能携带该病毒,因此马匹在配种前需通过血清学检测筛查是否接触过该病毒。病毒中和试验被认为是“金标准”血清学筛查试验,但它耗时且劳动强度大;因此,正朝着采用更快速的筛查方法发展。在本研究中,对一种市售的马动脉炎病毒抗体酶联免疫吸附测定(ELISA)进行了评估。在所分析的样本中,该ELISA表现不佳,校正特异性为26%,校正敏感性为96%。得出的结论是,这种ELISA对于缩短样本周转时间几乎没有价值。该研究强调了对市售试剂盒进行内部验证的必要性。