Gonçalves R F, Barnabe V H, Killian G J
Department of Animal Reproduction, College of Veterinary Medicine and Animal Science, São Paulo University, Cidade Universitária, SP, Brazil.
Anim Reprod Sci. 2008 Jun;106(1-2):188-93. doi: 10.1016/j.anireprosci.2007.12.019. Epub 2008 Jan 3.
The present study was conducted to determine the affect of pre-treating of oocytes and/or sperm with a rabbit polyclonal antibody against recombinant cattle lipocalin type prostaglandin D synthase (alpha L-PGDS) on in vitro sperm-oocyte binding and fertilization. In vitro matured cattle oocytes were incubated (39 degrees C, 5% CO(2) in air) for 1h in the following treatments either 500 microL of fertilization medium (FM) or FM with alpha L-PGDS (1:2000). Frozen-thawed spermatozoa were washed by a 45/90% layered Percoll gradient centrifugation and incubated for 1h either FM or FM with alpha L-PGDS. This study utilized five different treatments: (1) no antibody (control); (2) a rabbit IgG against a non-bovine antigen, bacterial histidase (alpha-hist); (3) alpha L-PGDS at fertilization time (with fertilization medium); (4) alpha L-PGDS-treated oocytes; or (5) alpha L-PGDS-treated sperm. Pre-treated oocytes were incubated with 10 x 10(4) washed spermatozoa per 25 oocytes. Oocytes used to assess sperm binding were stained with Hoescht 33342, and the number of sperm bound per zonae pellucidae counted. The remaining oocytes were fixed in acid alcohol, stained with 1% acetate-orcein and observed to determine the presence of pronuclei. More sperm bound to the zonae pellucidae when oocytes and/or sperm were pre-treated with alpha L-PGDS: (1) 26.4+/-3.0; (2) 25.6+/-3.0; (3) 59.7+/-3.0; (4) 56.4+/-3.0; and (5) 57.1+/-3.0. Addition of alpha L-PGDS with sperm, oocytes, or both, decreased fertilization (P<0.05) compared with the control: (1) 89.2+/-2.0%; (2) 87.5+/-2.0%; (3) 19.4+/-2.0%; (4) 27.2+/-3.1%; and (5) 14.1+/-3.4%. The alpha L-PGDS reacts with both oocytes and spermatozoa, resulting in increases of in vitro sperm-oocyte binding and inhibition of fertilization. These observations suggest that L-PGDS may have a role in cattle fertilization.
本研究旨在确定用抗重组牛脂质运载蛋白型前列腺素D合成酶(αL-PGDS)的兔多克隆抗体对卵母细胞和/或精子进行预处理,对体外精卵结合和受精的影响。将体外成熟的牛卵母细胞在以下处理中于39℃、5%二氧化碳(空气)中孵育1小时:要么是500微升受精培养基(FM),要么是含αL-PGDS(1:2000)的FM。冻融后的精子经45/90% Percoll分层梯度离心洗涤,然后在FM或含αL-PGDS的FM中孵育1小时。本研究采用了五种不同处理:(1)无抗体(对照);(2)抗非牛抗原细菌组氨酸酶(α-组氨酸酶)的兔IgG;(3)受精时加入αL-PGDS(与受精培养基一起);(4)经αL-PGDS处理的卵母细胞;或(5)经αL-PGDS处理的精子。预处理后的卵母细胞每25个与10×10⁴个洗涤后的精子一起孵育。用于评估精子结合的卵母细胞用Hoechst 33342染色,计算每个透明带结合的精子数量。其余卵母细胞用酸性乙醇固定,用1%醋酸洋红染色并观察以确定原核的存在。当卵母细胞和/或精子用αL-PGDS预处理时,更多精子结合到透明带上:(1)26.4±3.0;(2)25.6±3.0;(3)59.7±3.0;(4)56.4±3.0;和(5)57.1±3.0。与对照相比,精子、卵母细胞或两者同时添加αL-PGDS会降低受精率(P<0.05):(1)89.2±2.0%;(2)87.5±2.0%;(3)19.4±2.0%;(4)27.2±3.1%;和(5)14.1±3.4%。αL-PGDS与卵母细胞和精子均发生反应,导致体外精卵结合增加并抑制受精。这些观察结果表明L-PGDS可能在牛的受精过程中起作用。