• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本T1cN0M0期前列腺癌患者主动监测选择标准的前瞻性评估

Prospective evaluation of selection criteria for active surveillance in Japanese patients with stage T1cN0M0 prostate cancer.

作者信息

Kakehi Yoshiyuki, Kamoto Toshiyuki, Shiraishi Taizou, Ogawa Osamu, Suzukamo Yoshimi, Fukuhara Shunichi, Saito Yuko, Tobisu Ken-Ichi, Kakizoe Tadao, Shibata Taro, Fukuda Haruhiko, Akakura Koichiro, Suzuki Hiroyoshi, Shinohara Nobuo, Egawa Shin, Irie Akira, Sato Takefumi, Maeda Osamu, Meguro Norio, Sumiyoshi Yoshiteru, Suzuki Takanori, Shimizu Nobuaki, Arai Yoichi, Terai Akito, Kato Tetsuro, Habuchi Tomonori, Fujimoto Hiroyuki, Niwakawa Masashi

机构信息

Department of Urology, Faculty of Medicine, Kagawa University, 1750-1 Ikenobe, Miki-cho, Kita-gun, Kagawa 761-0793, Japan.

出版信息

Jpn J Clin Oncol. 2008 Feb;38(2):122-8. doi: 10.1093/jjco/hym161. Epub 2008 Feb 12.

DOI:10.1093/jjco/hym161
PMID:18272471
Abstract

OBJECTIVE

Selection criteria for active surveillance (AS) program of localized prostate cancer remain to be standardized. The purpose was to evaluate the validity of selection criteria and investigate the feasibility of this AS program.

METHODS

Patients meeting the criteria (i) stage T1cN0M0, (ii) age 50-80, (iii) serum prostate-specific antigen (PSA) </=20 ng/ml, (iv) one or two positive cores per 6-12 systematic biopsy cores, (v) Gleason score </=6, and (vi) cancer involvement in positive core </=50% were enrolled and encouraged to start AS for at least 6 months during the period between January 2002 and December 2003. PSA was measured bimonthly for 6 months and every 3 months thereafter. Trigger of treatment recommendation was PSA-doubling time (PSADT) of </=2 years or pathological progression at re-biopsy. Primary endpoint was '%PSADT > 2y', which was defined as the proportion of patients who showed PSADT assessed at 6 months >2 years out of all the patients who chose AS. Point estimate of '%PSADT > 2y' was expected to be >80%.

RESULTS

One hundred and eighteen patients opted for AS and 16 chose immediate treatment at enrollment. PSADT for the initial 6 months based on four measurements could be assessed in 106 patients. Intent-to-treat analysis of '%PSADT > 2y' was 71.2% (84/118, 95% CI: 62.1-79.2). Pathological progression rate at 1-year re-biopsy was 33%. Fifty-four (46%) patients remained on AS for maximal observation of 54 months. General health-related QOL in patients undergoing AS was not impaired.

CONCLUSIONS

The primary endpoint, '%PSADT > 2y', did not meet the pre-specified decision criteria. Further prospective study with revised program and endpoint is needed.

摘要

目的

局限性前列腺癌主动监测(AS)项目的选择标准仍有待规范。本研究旨在评估选择标准的有效性,并探讨该AS项目的可行性。

方法

纳入符合以下标准的患者:(i)T1cN0M0期;(ii)年龄50 - 80岁;(iii)血清前列腺特异性抗原(PSA)≤20 ng/ml;(iv)每6 - 12个系统活检核心中有1个或2个阳性核心;(v)Gleason评分≤6;(vi)阳性核心中的癌灶累及≤50%。在2002年1月至2003年12月期间,鼓励这些患者开始至少6个月的AS。在6个月内每两个月测量一次PSA,之后每3个月测量一次。治疗推荐的触发因素为PSA倍增时间(PSADT)≤2年或再次活检时病理进展。主要终点为“%PSADT > 2年”,定义为选择AS的所有患者中,6个月时评估的PSADT > 2年的患者比例。预计“%PSADT > 2年”的点估计值>80%。

结果

118例患者选择AS,16例在入组时选择立即治疗。基于四次测量的最初6个月的PSADT可在106例患者中进行评估。“%PSADT > 2年”的意向性分析为71.2%(84/118,95%CI:62.1 - 79.2)。1年再次活检时的病理进展率为33%。54例(46%)患者继续接受AS,最长观察54个月。接受AS的患者总体健康相关生活质量未受损害。

结论

主要终点“%PSADT > 2年”未达到预先设定的决策标准。需要采用修订后的方案和终点进行进一步的前瞻性研究。

相似文献

1
Prospective evaluation of selection criteria for active surveillance in Japanese patients with stage T1cN0M0 prostate cancer.日本T1cN0M0期前列腺癌患者主动监测选择标准的前瞻性评估
Jpn J Clin Oncol. 2008 Feb;38(2):122-8. doi: 10.1093/jjco/hym161. Epub 2008 Feb 12.
2
Active surveillance for the management of prostate cancer in a contemporary cohort.当代队列中前列腺癌管理的主动监测
Cancer. 2008 Jun 15;112(12):2664-70. doi: 10.1002/cncr.23502.
3
Active surveillance; a reasonable management alternative for patients with prostate cancer: the Miami experience.主动监测:前列腺癌患者合理的治疗选择:迈阿密经验
BJU Int. 2008 Jan;101(2):165-9. doi: 10.1111/j.1464-410X.2007.07190.x. Epub 2007 Sep 10.
4
Pathological findings at radical prostatectomy in Japanese prospective active surveillance cohort.根治性前列腺切除术的日本前瞻性主动监测队列的病理发现。
Jpn J Clin Oncol. 2010 Oct;40(10):973-9. doi: 10.1093/jjco/hyq082. Epub 2010 Jun 9.
5
Prostate-specific antigen kinetics during follow-up are an unreliable trigger for intervention in a prostate cancer surveillance program.在前列腺癌监测计划中,随访期间前列腺特异性抗原动力学是干预的不可靠触发因素。
J Clin Oncol. 2010 Jun 10;28(17):2810-6. doi: 10.1200/JCO.2009.25.7311. Epub 2010 May 3.
6
Feasibility study: watchful waiting for localized low to intermediate grade prostate carcinoma with selective delayed intervention based on prostate specific antigen, histological and/or clinical progression.可行性研究:对局限性低至中度前列腺癌进行观察等待,并根据前列腺特异性抗原、组织学和/或临床进展进行选择性延迟干预。
J Urol. 2002 Apr;167(4):1664-9.
7
Prostate-specific antigen velocity in untreated, localized prostate cancer.未经治疗的局限性前列腺癌中的前列腺特异性抗原速度
BJU Int. 2008 Jan;101(2):161-4. doi: 10.1111/j.1464-410X.2007.07175.x. Epub 2007 Sep 10.
8
Ki-67 in screen-detected, low-grade, low-stage prostate cancer, relation to prostate-specific antigen doubling time, Gleason score and prostate-specific antigen relapse after radical prostatectomy.Ki-67在筛查发现的低级别、低分期前列腺癌中的情况,与前列腺特异性抗原倍增时间、Gleason评分及根治性前列腺切除术后前列腺特异性抗原复发的关系
Scand J Urol Nephrol. 2009;43(1):12-8. doi: 10.1080/00365590802469543.
9
Comprehensive analysis of post-diagnostic prostate-specific antigen kinetics as predictor of a prostate cancer progression in active surveillance patients.对诊断后前列腺特异性抗原动力学的综合分析作为主动监测患者前列腺癌进展的预测指标。
BJU Int. 2013 Mar;111(3):396-403. doi: 10.1111/j.1464-410X.2012.11295.x. Epub 2012 Jun 15.
10
Prostate-specific antigen doubling time as a predictor of Gleason grade in prostate cancer.前列腺特异性抗原倍增时间作为前列腺癌 Gleason 分级的预测指标
Urol J. 2009 Winter;6(1):27-30.

引用本文的文献

1
Long-term outcomes of the first prospective study of active surveillance for prostate cancer in Japan.日本首例前列腺癌主动监测前瞻性研究的长期结果。
Int J Clin Oncol. 2024 Oct;29(10):1557-1563. doi: 10.1007/s10147-024-02590-4. Epub 2024 Aug 1.
2
Prognosis of patients with prostate cancer and bone metastasis from the Japanese Prostatic Cancer Registry of Standard Hormonal and Chemotherapy Using Bone Scan Index cohort study.基于日本前列腺癌标准激素和化疗骨扫描指数队列研究的前列腺癌伴骨转移患者预后分析。
Int J Urol. 2021 Sep;28(9):955-963. doi: 10.1111/iju.14614. Epub 2021 Jun 19.
3
The preoperative pad test as a predictor of urinary incontinence and quality of life after robot-assisted radical prostatectomy: a prospective, observational, clinical study.
术前垫试验预测机器人辅助根治性前列腺切除术后尿失禁和生活质量:一项前瞻性、观察性、临床研究。
Int Urol Nephrol. 2020 Jan;52(1):67-76. doi: 10.1007/s11255-019-02301-3. Epub 2019 Oct 1.
4
Active surveillance for prostate and thyroid cancers: evolution in clinical paradigms and lessons learned.前列腺癌和甲状腺癌的主动监测:临床范例的演变和经验教训。
Nat Rev Clin Oncol. 2019 Mar;16(3):168-184. doi: 10.1038/s41571-018-0116-x.
5
Indications for and transitioning to secondary treatment while on active surveillance for prostate cancer.前列腺癌积极监测期间二线治疗的指征及转换时机
Transl Androl Urol. 2018 Apr;7(2):236-242. doi: 10.21037/tau.2018.02.08.
6
Impact of a robotic surgical system on treatment choice for men with clinically organ-confined prostate cancer.机器人手术系统对临床局限性前列腺癌患者治疗选择的影响。
Int J Clin Oncol. 2018 Apr;23(2):347-352. doi: 10.1007/s10147-017-1203-1. Epub 2017 Nov 11.
7
Selection Criteria for Active Surveillance of Patients with Prostate Cancer in Korea: A Multicenter Analysis of Pathology after Radical Prostatectomy.韩国前列腺癌患者主动监测的选择标准:根治性前列腺切除术后病理的多中心分析。
Cancer Res Treat. 2018 Jan;50(1):265-274. doi: 10.4143/crt.2016.477. Epub 2017 Apr 14.
8
Current status of active surveillance in prostate cancer.前列腺癌主动监测的现状
Investig Clin Urol. 2016 Jan;57(1):14-20. doi: 10.4111/icu.2016.57.1.14. Epub 2016 Jan 11.
9
Active surveillance and focal therapy for low-intermediate risk prostate cancer.低中危前列腺癌的主动监测和局部治疗
Transl Androl Urol. 2015 Jun;4(3):342-54. doi: 10.3978/j.issn.2223-4683.2015.06.03.
10
Role of active surveillance and focal therapy in low- and intermediate-risk prostate cancers.主动监测和聚焦治疗在低危和中危前列腺癌中的作用。
World J Urol. 2015 Jul;33(7):907-16. doi: 10.1007/s00345-015-1603-7. Epub 2015 Jun 3.