Wenaweser Peter, Windecker Stephan
Department of Cardiology, University Hospital, Bern, Switzerland.
Herz. 2008 Feb;33(1):25-37. doi: 10.1007/s00059-008-3078-4.
Acute coronary syndromes represent a broad spectrum of ischemic myocardial events including unstable angina, non-ST elevation myocardial infarction and acute ST elevation myocardial infarction, which are associated with high morbidity and mortality. They constitute the most frequent cause of hospital admission related to cardiac disease. Early diagnosis and risk stratification are essential for initiation of optimal medical and invasive management. Therapeutic measures comprise aggressive antiplatelet, antithrombotic, and anti-ischemic agents. In addition, patients with high-risk features, notably positive troponin, ST segment changes and diabetes, benefit from an early invasive as compared to a conservative strategy. Importantly, lifestyle interventions, modification of the risk factor profile, and long-term medical treatment are of pivotal importance in reducing the long-term risk of recurrence.
急性冠状动脉综合征代表了一系列广泛的缺血性心肌事件,包括不稳定型心绞痛、非ST段抬高型心肌梗死和急性ST段抬高型心肌梗死,这些疾病具有较高的发病率和死亡率。它们是心脏病相关住院最常见的原因。早期诊断和风险分层对于启动最佳的药物和侵入性治疗至关重要。治疗措施包括积极使用抗血小板、抗血栓和抗缺血药物。此外,具有高危特征的患者,特别是肌钙蛋白阳性、ST段改变和糖尿病患者,与保守策略相比,早期侵入性治疗更有益。重要的是,生活方式干预、危险因素状况的改善以及长期药物治疗对于降低长期复发风险至关重要。