Kolnagou Annita, Economides Charalambos, Eracleous Eleni, Kontoghiorghes George J
Postgraduate Research Institute of Science, Technology, Environment and Medicine, Limassol, Cyprus.
Hemoglobin. 2008;32(1-2):41-7. doi: 10.1080/03630260701727085.
For the past 2-6 years, two groups of thalassemia patients, one of 16 patients on deferoxamine (DFO) monotherapy (35-80 mg/kg, 2-5 days/week) and the other group comprising 19 patients on a deferiprone (L1) and DFO combination therapy (L1 75-100 mg/kg/day and DFO 30-60 mg/kg, 1-5 days/week), have been studied and compared before and after the introduction of the combination therapy. The patients on the combination therapy were mainly those not complying or experiencing toxicity with DFO. The effects of chelation therapy on iron load was monitored using regular serum ferritin measurements and also magnetic resonance imaging (MRI) T2* relaxation time measurements at the end of the study. In both groups, cardiac MRI T2* levels were within the normal range (>19 ms) in more than 75% of the patients. There was a substantial improvement in serum ferritin levels and normalization of the MRI T2* levels of the liver in many cases treated with the combination therapy at effective doses by comparison to the DFO group, where the serum ferritin and MRI T2* levels were largely unchanged. It would appear that the major overall determining factor in the rapid clearance of excess iron in thalassemia patients and the maintenance of normal iron stores is the selection and implementation of effective chelation dose protocols. The International Committee on Chelation (ICOC) combination protocol L1 (80-110 mg/kg/day)/DFO (40-60 mg/kg at least 3 days per week) and to a lesser extent, DFO monotherapy at about 50 mg/kg/day, 5 days/week, appears to achieve this goal.
在过去2至6年中,对两组地中海贫血患者进行了研究和比较,一组16例患者接受去铁胺(DFO)单药治疗(35 - 80 mg/kg,每周2 - 5天),另一组19例患者接受去铁酮(L1)与DFO联合治疗(L1 75 - 100 mg/kg/天,DFO 30 - 60 mg/kg,每周1 - 5天),比较联合治疗引入前后的情况。接受联合治疗的患者主要是那些对DFO不耐受或出现毒性反应的患者。在研究结束时,通过定期测量血清铁蛋白以及磁共振成像(MRI)T2弛豫时间来监测螯合疗法对铁负荷的影响。两组中,超过75%的患者心脏MRI T2水平在正常范围内(>19 ms)。与DFO组相比,许多接受有效剂量联合治疗的患者血清铁蛋白水平有显著改善,肝脏MRI T2水平恢复正常,而DFO组的血清铁蛋白和MRI T2水平基本未变。看来,地中海贫血患者快速清除过量铁并维持正常铁储存的主要总体决定因素是选择并实施有效的螯合剂量方案。国际螯合委员会(ICOC)的联合方案L1(80 - 110 mg/kg/天)/DFO(40 - 60 mg/kg,每周至少3天),以及在较小程度上,约50 mg/kg/天、每周5天的DFO单药治疗,似乎能够实现这一目标。