Yoshida Shigeru, Hige Shuhei, Yoshida Miyuki, Yamashita Naoki, Fujisawa Shin-ichi, Sato Kaori, Kitamura Tadashiro, Nishimura Masaharu, Chuma Makoto, Asaka Masahiro, Chiba Hitoshi
Department of Health Sciences, Hokkaido University School of Medicine, North-12 West-5, Sapporo, Japan.
Ann Clin Biochem. 2008 Jan;45(Pt 1):59-64. doi: 10.1258/acb.2007.006219.
Lamivudine (LAM)-resistant hepatitis B virus (HBV) with mutations in the polymerase region frequently appears after long-term use of LAM. Several methods allowing detection of mutant strains (YIDD, YVDD) have been reported, but they have no quantitative characteristics. In this study, we explored a unique approach for quantification of each mutant strain.
A method for detection and quantification of wild and mutant strains was developed using realtime polymerase chain reaction and type-specific minor groove binder (MGB) probes, and tested in patients with chronic hepatitis B before and after additive treatment with adefovir dipivoxil (ADV).
A good correlation was confirmed in HBV DNA quantity obtained between the YMDD-specific MBG probe assay and Amplicor HBV Monitor assay results (P < 0.001), linear between 3 and 9 log copies/mL serum. Of 109 samples from patients with chronic hepatitis B tested by both these assays and conventional direct sequencing, 90 (88.2%) showed identical results. The assays successfully detected and quantified a single type of mutant in three of four patients with additive ADV treatment, and also two coexisting mutant types (YIDD and YVDD) in the remaining patient.
Our specific and sensitive method for detection and quantification of HBV DNA with the wild-type YMDD motif and its two mutant forms (YIDD and YVDD) appears to be clinically useful, especially in patients with multiple mutant HBV infections.
长期使用拉米夫定(LAM)后,常出现聚合酶区域发生突变的对LAM耐药的乙型肝炎病毒(HBV)。已有多种检测突变株(YIDD、YVDD)的方法报道,但这些方法均无定量特性。在本研究中,我们探索了一种独特的对各突变株进行定量的方法。
采用实时聚合酶链反应和型特异性小沟结合剂(MGB)探针建立了一种检测野生株和突变株并进行定量的方法,并在慢性乙型肝炎患者接受阿德福韦酯(ADV)联合治疗前后进行了检测。
YMDD特异性MGB探针检测法与Amplicor HBV监测法测得的HBV DNA量之间具有良好的相关性(P < 0.001),在血清3至9 log拷贝/mL范围内呈线性关系。通过这两种检测方法以及传统直接测序对109例慢性乙型肝炎患者的样本进行检测,其中90例(88.2%)结果一致。这些检测方法成功地在4例接受ADV联合治疗的患者中的3例检测并定量了单一类型的突变体,在其余1例患者中还检测到了两种共存的突变类型(YIDD和YVDD)。
我们用于检测和定量具有野生型YMDD基序及其两种突变形式(YIDD和YVDD)的HBV DNA的特异且灵敏的方法似乎具有临床实用性,尤其对于多重突变HBV感染的患者。