Tré-Hardy Marie, Vanderbist Francis, Traore Hamidou, Devleeschouwer Michel Jean
Pharmaceutical Microbiology Laboratory, Institute of Pharmacy, Université Libre de Bruxelles, CP 205/02, Boulevard du Triomphe, 1050 Brussels, Belgium.
Int J Antimicrob Agents. 2008 Apr;31(4):329-36. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2007.12.005. Epub 2008 Feb 14.
In order to investigate the hypothesis that the combination of clarithromycin with other antibacterial agents offers a successful treatment in the eradication of Pseudomonas aeruginosa biofilm, we first determined the activity of eight antimicrobial agents against planktonic cultures of P. aeruginosa isolates by the microdilution technique. Second, we determined the in vitro effects of these antimicrobial agents individually and in combination against planktonic cultures and pre-formed biofilms of P. aeruginosa PA01. Drug combinations with marked activity were tested on biofilms of clinical isolates. The percentages of planktonic culture survival and biofilm persistence were determined using spectrophotometry and scanning electron microscopy, respectively. Bacterial enumeration was used as a more quantitative method to assess the viability of bacteria in the biofilm. Among the antibacterial agents tested, tobramycin and polymyxin B had the strongest activity against planktonic cultures when tested alone. Synergistic activity was observed for the combination chitosan/tobramycin against planktonic cultures but not biofilms, and for the combination tobramycin/clarithromycin against biofilms but not planktonic cultures. The results suggest that the combination clarithromycin/tobramycin may be successful for eradicating infections involving bacterial biofilms such as in cystic fibrosis patients chronically infected by P. aeruginosa. Further studies on representative isolates in vivo are warranted to support these results.
为了研究克拉霉素与其他抗菌剂联合使用能成功治疗铜绿假单胞菌生物膜感染这一假说,我们首先通过微量稀释技术测定了八种抗菌剂对铜绿假单胞菌分离株浮游菌培养物的活性。其次,我们分别测定了这些抗菌剂单独及联合使用对铜绿假单胞菌PA01浮游菌培养物和预先形成的生物膜的体外作用。对具有显著活性的药物组合在临床分离株的生物膜上进行了测试。分别使用分光光度法和扫描电子显微镜测定浮游菌培养物存活百分比和生物膜持续存在百分比。细菌计数作为一种更定量的方法来评估生物膜中细菌的活力。在所测试的抗菌剂中,单独测试时妥布霉素和多粘菌素B对浮游菌培养物的活性最强。壳聚糖/妥布霉素组合对浮游菌培养物具有协同活性,但对生物膜无协同活性;妥布霉素/克拉霉素组合对生物膜具有协同活性,但对浮游菌培养物无协同活性。结果表明,克拉霉素/妥布霉素组合可能成功根除涉及细菌生物膜的感染,如在长期感染铜绿假单胞菌的囊性纤维化患者中。有必要对体内代表性分离株进行进一步研究以支持这些结果。