Fratz Sohrab, Gildein Hans Peter, Balling Gunter, Sebening Walter, Genz Thomas, Eicken Andreas, Hess John
Department of Pediatric Cardiology and Congenital Heart Disease, Deutsches Herzzentrum München, Klinik an der Technischen Universität München, Lazarettstrasse 36, 80636 Munich, Germany.
Circulation. 2008 Mar 4;117(9):1201-6. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.687764. Epub 2008 Feb 19.
Aortic valvuloplasty (AoVP) is an established procedure regarded as a valid alternative for surgical management of congenital aortic valve stenosis. However, its long-term efficacy in preventing or postponing aortic valve surgery remains uncertain for the individual patient. Therefore, the aim of this study was to study the long-term results of AoVP in pediatric patients and its efficacy in preventing or postponing aortic valve surgery.
We reviewed up to 17.5 years of follow-up data of all 188 patients who received AoVP at the Deutsches Herzzentrum München. The patients were divided into those < 1 month of age (group < 1 month; n=68) and those > or = 1 month of age (group > or = 1 month; n=120) at the time of AoVP. After the first and second AoVP, moderate and severe aortic regurgitation developed in 29% and 14%, respectively, of the patients in group < 1 month and in 19% and 29%, respectively, of the patients in group > or = 1 month. Survival after 10 years free from aortic valve surgery was 59% (95% confidence interval, 45 to 73) in group < 1 month and 70% (95% confidence interval, 59 to 81) in group > or = 1 month.
This study shows that the long-term results of AoVP of congenital aortic valve stenosis in pediatric patients and its efficacy in preventing or postponing aortic valve surgery are very good. About two thirds of the patients are free from aortic valve surgery 10 years after AoVP.
主动脉瓣成形术(AoVP)是一种既定的手术方法,被视为先天性主动脉瓣狭窄外科治疗的有效替代方案。然而,对于个体患者而言,其在预防或推迟主动脉瓣手术方面的长期疗效仍不确定。因此,本研究的目的是探讨小儿患者主动脉瓣成形术的长期结果及其在预防或推迟主动脉瓣手术方面的疗效。
我们回顾了慕尼黑德国心脏中心接受主动脉瓣成形术的188例患者长达17.5年的随访数据。根据主动脉瓣成形术时的年龄,将患者分为年龄小于1个月的组(<1个月组;n = 68)和年龄大于或等于1个月的组(≥1个月组;n = 120)。在首次和第二次主动脉瓣成形术后,<1个月组分别有29%和14%的患者出现中度和重度主动脉瓣反流,≥1个月组分别有19%和29%的患者出现中度和重度主动脉瓣反流。<1个月组10年无主动脉瓣手术生存率为59%(95%置信区间,45至73),≥1个月组为70%(95%置信区间,59至81)。
本研究表明,小儿先天性主动脉瓣狭窄主动脉瓣成形术的长期结果及其在预防或推迟主动脉瓣手术方面的疗效非常好。约三分之二的患者在主动脉瓣成形术后10年无需进行主动脉瓣手术。