van Sighem Ard, Zhang Shuangjie, Reiss Peter, Gras Luuk, van der Ende Marchina, Kroon Frank, Prins Jan, de Wolf Frank
HIV Monitoring Foundation, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 May 1;48(1):104-8. doi: 10.1097/QAI.0b013e31816a1d4f.
To investigate immunologic, virologic, and clinical consequences of episodes of transient viremia in patients with sustained virologic suppression.
From the AIDS Therapy Evaluation Project, Netherlands cohort, 4447 previously therapy-naive patients were selected who were on continuous combination antiretroviral therapy and had initial success (2 consecutive HIV RNA measurements <50 copies/mL). During episodes of viral suppression (RNA <50 copies/mL), low-level viremia (RNA 50 to 1000 copies/mL), or high-level viremia (RNA >1000 copies/mL) after initial success, the occurrence of therapy changes, drug resistance, and clinical events was assessed.
During 11,187 person-years of follow-up, 1281 (28.8%) patients had at least 1 RNA measurement >50 copies/mL. Among 8069 episodes, there were 5989 (74.2%) episodes of suppression, 1711 (21.2%) episodes of low-level viremia, and 369 (4.6%) episodes of high-level viremia. Most episodes of low-level viremia consisted of < or =2 RNA measurements (93.7%), were without clinical events or therapy changes (79.6%), and were without changes in CD4 cell counts. Therapy changes (52.3% of episodes) and resistance (23.3%) were frequently observed during high-level viremia.
Episodes of low-level viremia are frequent and short lasting, and the low proportion of episodes with clinical events suggests that leaving therapy unchanged is a clinically acceptable strategy. In contrast, high-level viremia is associated with resistance and is often followed by therapy changes.
探讨病毒学持续抑制患者短暂病毒血症发作的免疫学、病毒学及临床后果。
从荷兰队列的艾滋病治疗评估项目中,选取4447例既往未接受过治疗的患者,这些患者正在接受持续的联合抗逆转录病毒治疗且初始治疗成功(连续2次HIV RNA检测<50拷贝/mL)。在初始治疗成功后出现病毒抑制(RNA<50拷贝/mL)、低水平病毒血症(RNA 50至1000拷贝/mL)或高水平病毒血症(RNA>1000拷贝/mL)期间,评估治疗变化、耐药性及临床事件的发生情况。
在11187人年的随访期间,1281例(28.8%)患者至少有1次RNA检测>50拷贝/mL。在8069次发作中,有5989次(74.2%)为病毒抑制发作,1711次(21.2%)为低水平病毒血症发作,369次(4.6%)为高水平病毒血症发作。大多数低水平病毒血症发作由≤2次RNA检测组成(93.7%),无临床事件或治疗变化(79.6%),且CD4细胞计数无变化。在高水平病毒血症期间,经常观察到治疗变化(发作次数的52.3%)和耐药性(23.3%)。
低水平病毒血症发作频繁且持续时间短,临床事件发作比例低表明维持治疗不变是一种临床上可接受的策略。相比之下,高水平病毒血症与耐药性相关,且常伴随治疗变化。